Prática de Shadowing: how it feels to be fat - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 303 frases e 3550 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:35. O falante fala rápido, cerca de 181 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| rob verbo | /ɹɑb/ | assaltar |
| consistent adjetivo | /kənˈsɪs.tənt/ | consistente |
| soccer substantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | futebol |
| sacrifice substantivo | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | sacrifício |
| trash substantivo | /tɹæʃ/ | lixo |
| lifestyle substantivo | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | estilo de vida |
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| skinny adjetivo | /ˈskɪni/ | magro |
| muscle substantivo | /ˈmʌs.əl/ | músculo |
| anger substantivo | /ˈæŋɡə/ | raiva, ira |
| pace substantivo | /peɪs/ | passo |
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| disgusting adjetivo | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | nojento, asqueroso |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender |
| chill verbo | /tʃɪl/ | esfriar, resfriar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| keep up verbo | manter |
| hand over verbo | entregar, transferir |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| go away verbo | sair, partir |
| go down verbo | descer |
| go out verbo | sair |
| grow up verbo | crescer |
| take off verbo | tirar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to look · used to go · used to wear |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have subscribed · we've lost · has been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being misused · is hijacked |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | lifestyle, which is · pack, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 109 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: trash /tɹæʃ/, shortly /ˈʃɔɹtli/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rob, consistent, soccer.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











