Prática de Shadowing: How to Call Customer Support in English - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “How to Call Customer Support in English”. As palavras que mais se repetem: customer, phrase, Vanessa, calling. Este vídeo tem 52 frases e 3852 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:09. O falante fala em ritmo natural, cerca de 166 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 22 das 52 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| polite adjetivo | /pəˈlaɪt/ | educado, polido |
| scanner substantivo | /ˈskænə/ | escâner, scâner |
| extension substantivo | /ɪkˈstɛnʃən/ | extensão |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| confirm verbo | /kənˈfɝm/ | firmar |
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| adapter substantivo | /əˈdæptəɹ/ | adaptador |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | prestável, útil |
| scan verbo | /skæn/ | varrer |
| output substantivo | /ˈaʊtpʊt/ | produção |
| delay substantivo | /dɪˈleɪ̯/ | atraso, demora |
| monitor substantivo | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | monitor, observador |
| plug substantivo | /plʌɡ/ | plugue |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| pick up verbo | pegar | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| go back verbo | voltar | |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are you ready to see some troubleshooting?
- Are you going to a party?
- Did you already download the driver?
- "What kind of scanner do you have?
- Do you know if it's still covered under warranty?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been delaying |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you're waiting outside the restaurant, you'll say · If your computer still won't turn |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | Have you ever had · I've put · have created |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · may be monitored · might be given |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 109 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: extension /ɪkˈstɛnʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, conclusion /kənˈkluːʒən/, assure /əˈʃʊɹ/, troubleshoot /ˈtɹʌbl̩ˌʃuːt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, accurately /ˈæk.jə.ɹɪt.li/, explanatory /ɪkˈsplæn.ə.t(ɔː.)ɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: polite /pəˈlaɪt/, verb /vɝb/, output /ˈaʊtpʊt/, plug /plʌɡ/, cord /ˈkoɹd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: dial /ˈdaɪ.əl/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, skill /skɪl/, install /ɪnˈstɔl/, phrasal /ˈfɹeɪzəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hassle /ˈhæsl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como phrase, lesson, polite.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















![SPEAK With Me in English [Conversation Lesson]](https://img.youtube.com/vi/GeQO2Twc8DA/mqdefault.jpg)


