Prática de Shadowing: I Heard a Noise at 2 AM! 😱 | Learn English Story (A2 Level) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

207 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Shhh.
2
Please be quiet.
3
Someone is in my house right now.
4
It is 2 o 'clock in the morning.
5
The house is completely dark.
6
I am sleeping in my cozy bed.
7
you Suddenly, I hear a strange noise downstairs.
8
I am waking up.
9
I am feeling very scared.
10
I am getting out of bed slowly.
11
Thank you.
12
Thank you.
13
Thank you.
14
Thank you.
15
I need a weapon.
16
I am grabbing my wooden broom.
17
Hmm.
18
I am opening my bedroom door.
19
I am walking down the stairs very carefully.
20
Bye.
21
Bye.
22
now I am standing in the living room It is very dark.
23
I am looking around.
24
Listen!
25
I hear the noise again.
26
Crunch, crunch.
27
Amen.
28
Someone is eating food in my kitchen!
29
I am walking to the Kit Kitchen door.
30
I see a big,
31
strange shadow on the wall.
32
My hands are shaking.
33
I am holding my broom.
34
I am holding my broom high.
35
I am taking a deep breath.
36
"Who is there?" I shout.
37
Thank you.
38
I am turning on the kitchen light quickly.
39
I'm not.
40
Surprise!
41
It is not a dangerous thief.
42
It is a fat cute raccoon.
43
He is sitting on the table.
44
He is eating my peanut butter.
45
- Yeah!
46
The raccoon is looking at me.
47
His hands are in the jar.
48
I am dropping my broom.
49
I am laughing so hard.
50
He is very hungry.
51
I am giving him some bread.
52
Good night you Shhh, please be quiet.
53
"Seriously, I need you to imagine this.
54
Someone is in my house right now.
55
Or at least...
56
I thought someone was.
57
Mary?
58
You're starting this off with a bang!
59
That's already got my heart rate up.
60
"Okay, I'm quiet.
61
I'm imagining it.
62
Tell me, what's happening?" It is two o 'clock in the morning.
63
Pitch black, you know?
64
The house is completely dark.
65
Not a single light on anywhere.
66
I'm deep in sleep, just totally out cold in my cozy bed, Dreamland, blissfully unaware.
67
The best kind of sleep too, that really deep REM cycle sleep where you feel like you're floating.
68
And then, suddenly, I hear it.
69
This...
70
The strange noise downstairs, It wasn't loud, not like a crash or anything, But it was distinct enough to pull me out of that deep sleep.
71
You know that feeling when you're instantly awake, but your brain is still trying to catch up?
72
Oh, absolutely.
73
That moment of "what was that?" and your mind immediately jumps to the worst possible conclusion.
74
You're never like, oh, it's just the house settling.
75
No, it's always an axe murderer.
76
So you're waking up, you're feeling scared, I bet.
77
Beyond scared, George.
78
My heart just starts pounding, like thumping against my ribs.
79
Every hair on my arm stood up.
80
I'm lying there, completely still, trying to figure out if I just dreamed it or if it was real, But then I hear it again, faint but definitely there.
81
And at this point you're probably trying to convince yourself it's your imagination, but your gut is telling you otherwise.
82
What's going through your head then?
83
Are you thinking intruder or just… Honestly, my first thought was, oh my God, someone's in the house.
84
My mind went straight to the worst case scenario.
85
My adrenaline just spikes.
86
I knew I couldn't just lie there.
87
So, I start getting out of bed, slowly, like super, super slowly trying not to make a creak on the floorboards.
88
The stealth mode.
89
I know that move.
90
Every step is calculated.
91
What's your next tactical move, Mary?
92
Are you calling the police, grabbing your phone?
93
Well, my phone was charging on the nightstand, but honestly, in that moment of sheer terror, my brain just went to weapon.
94
I need a weapon.
95
It's primitive, I know, but that's where my mind went. of.
96
My trusty wooden broom.
97
It was leaning against the wall by my closet.
98
I figure, hey, it's long, it's solid wood, it could do some damage, right?
99
That's a classic.
100
I've heard of people using golf clubs, baseball bats, but a broom?
101
That's got some reach.
102
So, broom in hand, what's next?
103
You're not just gonna stand there, are you?
104
No way.
105
My heart's pounding, I'm holding this broom like a knight going into battle.
106
I open my bedroom door, just a sliver at first, peering out into the dark hallway.
107
It was so quiet, almost too quiet, after the initial noise.
108
Every shadow looked like a monster.
109
The dark hallways at 2 a .m are always more intimidating than during the day, especially when you're convinced there's an intruder.
110
You're walking down the stairs, I assume, very carefully.
111
Oh, painstakingly carefully.
112
Each step felt like an eternity.
113
I was trying to avoid the creaky steps, you know, the ones you always find?
114
I'm gripping the broom so tight my knuckles are white, I swear I was barely breathing, And then, I'm finally standing in the living room, which is totally dark of course.
115
I'm just scanning the room, trying to see anything, any movement.
116
So you're in the heart of the house essentially, and still no definitive sign, just that gut feeling.
117
What do you do?
118
Do you hear anything else?
119
Yes.
120
Just when I was starting to doubt myself, just when I thought maybe it was nothing, maybe I should just go back to bed, I heard it again, Listen!
121
Crunch Crunch.
122
It was soft, but unmistakable.
123
And it was coming from: The kitchen.
124
Crunch, crunch.
125
That's specific.
126
So, not a stealthy intruder but someone making noise while eating.
127
That's bold.
128
What's your immediate thought when you hear that, "Someone is eating food in my kitchen"?
129
Exactly!
130
My mind went straight to some brazen thief helping themselves to a midnight snack in my house, The audacity, So, broom still held high,
131
I started walking to the kitchen door.
132
It felt like the longest walk of my life, you know?
133
Each step felt heavy.
134
I can only imagine the tension building.
135
This is like a scene from a horror movie except it's real life.
136
What do you see when you get to the kitchen door?
137
As I got closer I could see it.
138
A big, strange shadow on the wall.
139
Not quite human -shaped but definitely present.
140
It was moving slightly, My hands were shaking so bad George, I thought I was going to drop the broom, But I tighten my grip, holding it high, ready to swing.
141
Okay, this is the moment of truth, the confrontation.
142
You've got the weapon, you've got the shadow.
143
What do you do?
144
Do you just lunge in?
145
No, I had to psyche myself up.
146
I took a deep shaky breath, gathered all my courage and then I shouted, What is there?
147
I swear my voice cracked a little, but it was loud enough to echo in the dark kitchen.
148
And then, I flipped on the kitchen light quickly, expecting to see some masked figure, some dangerous thief.
149
The big reveal!
150
The climactic moment!
151
And what did you see, Mary?
152
Don't leave me hanging.
153
Surprise!
154
It was not a dangerous thief.
155
Not a burglar, not a masked villain.
156
It was...
157
A fat, cute raccoon.
158
Sitting right on my kitchen table, bold as brass.
159
And what was he doing, George?
160
He was eating my peanut butter.
161
No way!
162
A raccoon?
163
Oh my god, that's priceless.
164
I was expecting something so much scarier, but a raccoon?
165
And peanut butter specifically?
166
That's hilarious.
167
Yeah!
168
He had found the jar, somehow gotten the lid off, and was just like scooping it out with his little paws.
169
He looked up at me, mid -scoop, with this utterly bewildered expression, his tiny hands still in the peanut butter jar.
170
Like, oh, oops, caught me red -handed.
171
That's an image that's gonna stick with me.
172
A raccoon, covered in peanut butter, just staring at you.
173
So, what did you do then?
174
You didn't, like, try to fight a raccoon with a broom, did you?
175
Oh, no, George.
176
pure, uncontrollable laughter.
177
I dropped my broom with a clatter, and I just stood there, doubled over, laughing so hard I think I woke up the neighbors, The whole situation was just so ridiculous.
178
I can only imagine.
179
The adrenaline dump must have been insane.
180
From absolute terror to laughing hysterically, What did the raccoon do while you were having your moment?
181
He just kind of watched me, you know?
182
Like, is she going to join me or is she just going to laugh at my snack?
183
He was very hungry, clearly.
184
And honestly, after all that, I just felt a little bad for him.
185
He was just looking for a meal.
186
So you didn't like chase him out.
187
What did you end up doing with your peanut butter loving bandit?
188
Well, I certainly wasn't going to eat that peanut butter anymore.
189
So, I figured, you know what?
190
He earned it.
191
I actually ended up giving him some bread to go with his peanut butter, kind of a peace offering.
192
He munched on it happily, then eventually waddled out through the back door I'd probably left a jar or something.
193
That's incredible, Mary.
194
From a terrifying home invasion to serving a raccoon dinner, what a night!
195
So you just sent him off with a good night?
196
Pretty much.
197
I just stood there, broom on the floor, kitchen light still on, and said, "Good night, little guy." And then I cleaned up the peanut butter mess.
198
It was definitely one of the most memorable nights of my life.
199
Never underestimate the crunch crunch in the dark.
200
What an absolutely wild story, Mary.
201
I mean the suspense you built there.
202
I was on the edge of my seat.
203
and then a raccoon with peanut butter.
204
It just goes to show sometimes the things
205
that scare us the most turn out to be the most unexpected and frankly adorable.
206
Thank you for sharing that amazing tale with us, it was truly something.
207
And next time you hear a crunch in the dark, maybe just check for tiny bandit paws first.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Contexto & Antecedentes

No vídeo "I Heard a Noise at 2 AM!", o narrador compartilha uma experiência intrigante que ocorre em sua casa durante a noite. Ele se encontra acordado às 2 horas da manhã, ouvindo um barulho estranho que o leva a explorar sua casa escura e a se sentir assustado. Essa situação comum e dramática cria um cenário perfeito para praticar a conversação em inglês, pois aborda emoções e ações cotidianas. A narrativa simples, porém envolvente, é ideal para falantes em nível A2 que buscam ampliar seu vocabulário e compreensão auditiva.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “Shhh. Please be quiet.” – Um pedido para silenciar, útil em diversas situações sociais.
  • “I am waking up.” – Uma frase simples que exprime a ação de acordar, relevante para descrever o início do dia.
  • “I am feeling very scared.” – Expressar emoções é chave na comunicação; essa frase é direta e fácil de lembrar.
  • “Who is there?” – Uma pergunta essencial quando se está em dúvida sobre a presença de alguém.
  • “Surprise! It is a fat cute raccoon.” – Usar expressões de surpresa pode alegrar conversas e ajudar a descrever situações inusitadas.

Guia passo a passo de Shadowing

O método de shadowing em inglês é uma técnica eficaz que envolve repetir palavras e frases enquanto ouve um falante nativo. Aqui está um guia para ajudá-lo a usar essa técnica com o vídeo mencionado:

  1. Ouça atentamente. Comece assistindo ao vídeo uma vez sem interrupções, prestando atenção ao tom e à emoção do narrador.
  2. Reproduza pequenas partes. Utilize a função de pausa para ouvir frases curtas e repetí-las imediatamente. Isso permite uma melhor assimilação do vocabulário e da estrutura.
  3. Pratique a entonação. Ao repetir as frases, tente fazer o mesmo tom que o narrador. Isso ajudará a tornar sua fala mais natural.
  4. Grave sua voz. Uma boa prática é gravar a si mesmo enquanto faz o shadow speak. Isso ajudará a identificar melhorias necessárias na sua pronúncia.
  5. Repita regularmente. Para aperfeiçoar sua habilidade, incorpore a prática de conversação em inglês ao seu dia a dia, revisitando as frases do vídeo frequentemente.

Praticar com vídeos como esse é uma excelente maneira de se acostumar a diferentes contextos e expressões. Ao dedicar tempo ao shadowing site, você não apenas melhora sua pronúncia, mas também ganha confiança em suas habilidades de conversação.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas charging · was leaning · was trying
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupoThe best · the worst · the longest
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstarts pounding · start getting · started walking
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasam sleeping · am waking · am getting

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →