Pratique du Shadowing: I Heard a Noise at 2 AM! 😱 | Learn English Story (A2 Level) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « I Heard a Noise at 2 AM! 😱 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : broom, kitchen, raccoon, peanut, butter. Cette vidéo contient 207 phrases et 1674 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:48. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 32 de ses 207 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| butter nom | /ˈbʌtɚ/ | beurre |
| peanut nom | /ˈpiˌnʌt/ | arachide, cacahuète |
| crunch verbe | /kɹʌnt͡ʃ/ | croquer |
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| thief nom | /ˈθiːf/ | voleur, voleuse |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| bedroom nom | /ˈbɛdˌɹum/ | chambre, chambre à coucher |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| clock nom | /klɑk/ | indicateur de vitesse, compteur de vitesse |
| shake verbe | /ˈʃeɪk/ | secouer, agiter |
| wooden adjectif | /ˈwʊdn̩/ | boisé, en bois |
| mask nom | /mæsk/ | masque |
| bold adjectif | /ˈbəʊld/ | hardi, effronté |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| clean up verbe | nettoyer | |
| figure out verbe | cerner | |
| go through verbe | traverser | |
| look around verbe | regarder autour de soi | |
| stand up verbe | se lever, se mettre debout |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- "Who is there?" I shout.
- What's going through your head then?
- Are you calling the police, grabbing your phone?
- I've heard of people using golf clubs, baseball bats, but a broom?
- You're not just gonna stand there, are you?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was charging · was leaning · was trying |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | The best · the worst · the longest |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | starts pounding · start getting · started walking |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | am sleeping · am waking · am getting |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 32 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thief /ˈθiːf/, breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/, stealth /stɛlθ/, stealthy /ˈstɛlθi/
- Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shake /ˈʃeɪk/, shout /ʃaʊt/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, conclusion /kənˈkluːʒən/
- Mots longs — placez bien l’accent: adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/, horror /ˈhɒɹ.ə/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, happily /ˈhæp.ə.li/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: crunch /kɹʌnt͡ʃ/, chase /t͡ʃeɪs/, pitch /pɪt͡ʃ/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crunch /kɹʌnt͡ʃ/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, breathe /bɹiːð/, bedroom /ˈbɛdˌɹum/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme butter, peanut, crunch.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.















