Pratique du Shadowing: The teacher was not Human 🥶 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The teacher was not Human 🥶 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : student, lab, shadow, Narration, teacher. Cette vidéo contient 64 phrases et 634 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:06. Le locuteur parle lentement, environ 104 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 66 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| glow verbe | /ɡloʊ/ | briller, luire |
| temporarily adverbe | /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/ | temporairement, provisoirement |
| symbol nom | /ˈsɪmbəl/ | symbole |
| underground adjectif | /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/ | souterrain |
| trap nom | /tɹæp/ | piège, collet |
| flicker verbe | /ˈflɪkɚ/ | vaciller, papilloter |
| linger verbe | /ˈlɪŋɡɚ/ | s'installer, stagner |
| teamwork nom | travail d'équipe, travail en équipe | |
| silently adverbe | /ˈsaɪləntli/ | silencieusement |
| disrupt verbe | /dɪsˈɹʌpt/ | perturber, déranger |
| courtyard nom | /ˈkɔɹt.jɑɹd/ | cour |
| faint adjectif | /feɪnt/ | faible, faire un malaise |
| wrist nom | /ɹɪst/ | poignet |
| transform verbe | /tɹænsˈfɔɹm/ | transformer |
| classroom nom | /ˈklɑːsɹʊm/ | salle de classe |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can be trapped · is trapped · had been stopped |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | Students who stay · one who sees |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | wasn't teaching · was always watching · were running |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are you doing · is absorbing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme wasn't, isn't, they'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: gather /ˈɡæðɚ/, beneath /bɪˈniːθ/
- Les sons « sh » et « zh »: flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/, shimmer /ˈʃɪm.ɚ/, showdown /ˈʃoʊˌdaʊn/, vanish /ˈvænɪʃ/, cautious /ˈkɔːʃəs/
- Mots longs — placez bien l’accent: temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, unnaturally /ʌnˈnæt͡ʃ(ə)ɹəli/, unnervingly /ˈʌnˈnɜːvɪŋlɪ/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, impossibly /ɪmˈpɒ.sɪb.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hallway /ˈhɔlˌweɪ/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, behave /bɪˈheɪv/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: unnaturally /ʌnˈnæt͡ʃ(ə)ɹəli/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, vigilant /ˈvɪd͡ʒɪlənt/, strangely /ˈstɹeɪnd͡ʒli/, jar /d͡ʒɑː/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, trap /tɹæp/, rumour /ˈɹumɚ/, unnaturally /ʌnˈnæt͡ʃ(ə)ɹəli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme glow, temporarily, symbol.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



![THE ADAM-PROJECT: How do You Know my Name| SENCE [HD]](https://img.youtube.com/vi/vRDzsxhq43g/mqdefault.jpg)







