Pratique du Shadowing: B1 Story — Space Adventure | 7-Minute English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « B1 Story — Space Adventure ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Mara, Luma, pirate, station, starling. Cette vidéo contient 104 phrases et 1201 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:49. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 176 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 70 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pirate nom | /ˈpaɪɹət/ | pirate, corsaire |
| glow verbe | /ɡloʊ/ | briller, luire |
| starling nom | /ˈstɑɹlɪŋ/ | étourneau |
| captive nom | /ˈkæptɪv/ | captif, captive |
| tunnel nom | /ˈtʌn(ə)l/ | tunnel |
| hatch verbe | /hæt͡ʃ/ | éclore, naître |
| bolt nom | /boʊlt/ | boulon, vis |
| clamp nom | /ˈklæmp/ | serre-joint |
| nebula nom | /ˈnɛb.jə.lə/ | nébuleuse |
| aurora nom | /əˈɹɔɹ.ə/ | aurore boréale |
| junction nom | /ˈd͡ʒʌŋkʃən/ | jonction |
| float verbe | /fləʊt/ | flotter |
| helmet nom | /ˈhɛlmɪt/ | casque |
| hull nom | /hʌl/ | coque, cosse |
| scratch verbe | /skɹæt͡ʃ/ | gratter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| hand out verbe | distribuer |
| hold up verbe | retenir |
| pass out verbe | distribuer |
| pull out verbe | se retirer |
| shut down verbe | éteindre |
| turn away verbe | se détourner |
| turn up verbe | arriver, se pointer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was scratched · was broken |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | kept going · kept talking |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will chase · will demand |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/
- Les sons « sh » et « zh »: junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, ration /ˈɹæʃən/, shout /ʃaʊt/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hatch /hæt͡ʃ/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, helmet /ˈhɛlmɪt/, hull /hʌl/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: hatch /hæt͡ʃ/, junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, scratch /skɹæt͡ʃ/, bandage /ˈbæn.dɪd͡ʒ/, crouch /ˈkɹaʊ̯t͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pirate /ˈpaɪɹət/, starling /ˈstɑɹlɪŋ/, drift /dɹɪft/, aurora /əˈɹɔɹ.ə/, scratch /skɹæt͡ʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pirate, glow, starling.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











