Prática de Shadowing: B1 Story — Space Adventure | 7-Minute English - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “B1 Story — Space Adventure”. As palavras que mais se repetem: Mara, Luma, pirate, station, starling. Este vídeo tem 104 frases e 1201 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:49. O falante fala em ritmo natural, cerca de 176 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 70% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pirate substantivo | /ˈpaɪɹət/ | corsário, pirata |
| glow verbo | /ɡloʊ/ | brilhar |
| starling substantivo | /ˈstɑɹlɪŋ/ | estorninho |
| captive substantivo | /ˈkæptɪv/ | cativo |
| tunnel substantivo | /ˈtʌn(ə)l/ | túnel |
| hatch verbo | /hæt͡ʃ/ | eclodir |
| bolt substantivo | /boʊlt/ | parafuso |
| clamp substantivo | /ˈklæmp/ | grampo, braçadeira |
| nebula substantivo | /ˈnɛb.jə.lə/ | nebulosa, nébula |
| aurora substantivo | /əˈɹɔɹ.ə/ | aurora |
| junction substantivo | /ˈd͡ʒʌŋkʃən/ | junção |
| float verbo | /fləʊt/ | boiar, flutuar |
| helmet substantivo | /ˈhɛlmɪt/ | capacete, elmo |
| hull substantivo | /hʌl/ | casca |
| scratch verbo | /skɹæt͡ʃ/ | coçar, rascar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| hand out verbo | distribuir |
| pass out verbo | distribuir |
| pull out verbo | retirar, retirar-se |
| shut down verbo | apagar, encerrar |
| turn up verbo | aparecer |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was scratched · was broken |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | kept going · kept talking |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will chase · will demand |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, breathe /bɹiːð/
- Os sons de “sh” e “zh”: junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, ration /ˈɹæʃən/, shout /ʃaʊt/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pirate /ˈpaɪɹət/, drift /dɹɪft/, bolt /boʊlt/, clamp /ˈklæmp/, float /fləʊt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: tunnel /ˈtʌn(ə)l/, hull /hʌl/, graceful /ˈɡɹeɪsfʊl/, candle /ˈkæn.dəl/, pale /peɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hatch /hæt͡ʃ/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, helmet /ˈhɛlmɪt/, hull /hʌl/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pirate, glow, starling.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











