Prática de Shadowing: O_qjYnaTpn8 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
want to practice british english listen to the animated story the girl beyond the door
2
level a2 iwa reading club part one
3
nora worked in a small bookshop near the railway station her life was quiet it.
4
Every morning, she opened the shop at 8.
5
Every evening, she returned to her tiny flat and ate dinner alone.
6
She liked stories about magic,
7
but she did not believe in magic herself one rainy evening
8
Nora found a strange book behind an old shelf it had no title its black cover was cold
9
and a silver key was fixed to the first page under the key were six words open the door
10
that remembers you nora laughed nervously very funny then the lights
11
went out a thin line of blue light appeared on the
12
wall it grew wider until it became the shape of a door
13
wind rushed through the shop lifting pages into the air nora should have run
14
instead she took the silver key the moment it touched the glowing door the lock turned by itself
15
on the other side was a forest beneath two moons nora stepped through the door vanished behind her
16
the forest was full of silver trees their leaves rang softly like tiny bells
17
blue flowers opened under nora's feet lighting a path through the darkness
18
she followed it until she heard the sound of swords a
19
young man in a dark green coat was fighting three shadow creatures he moved quickly
20
but blood covered one sleeve Nora picked up a fallen
21
branch leave him alone the creatures turned towards her the silver
22
key in her hand suddenly burned with light a bright wave moved through the forest and the shadows disappeared
23
the young man stared at her you are the gatekeeper he said i sell books he almost smiled
24
of course you do his name was rowan he was a royal guard from the kingdom of elira
25
he told nora that their world was dying long ago seven magical doors connected elira to other worlds
26
now six were closed and the final door had chosen nora Why me? she asked.
27
Because the door remembers your blood.
28
Nora did not understand, but Rowan promised to help her find a way home.
29
They travelled across bright fields where small dragons slept among the
30
flowers they crossed a glass bridge above a city hidden in the clouds they rode white horses through a storm
31
that whispered people's greatest fears at night they sat beside a
32
fire rowan showed nora how to make light with her hands
33
at first she produced only a weak spark again he said
34
i have tried 20 times then the next one may work nora tried again a golden flame appeared above her palm
35
Rowan smiled at her, as if she had placed a new statement star in the sky.
36
Nora's heart moved strangely.
37
She began to notice small things about him.
38
He always gave her the warmer blanket.
39
He pretended not to be tired when she was afraid.
40
He listened when she spoke about her ordinary life,
41
as if it were the most interesting story he had ever heard one evening beside a frozen lake rowan touched her cheek
42
in my world he said softly we believe some souls find each other in every life
43
nora looked into his gray eyes and do you believe that i did not not until you came through the door
44
he leaned closer before their lips met the sky split open
45
a great black tower rose from the lake At its top stood Queen Seraphine,
46
the ruler who had closed the magical doors.
47
She looked exactly like Nora, not similar, exactly the same.
48
Part two is coming soon.
49
From your first words to real confidence in English,
50
IWA, the most engaging language learning app brings everything you need together in one place structured courses built around movies
51
and tv shows interactive games and adapted books
52
and audiobooks for levels a1 to c1 with instant translation and
53
when you're ready to speak practice real conversations with ai tutor your 24 7 speaking partner
54
that provides instant feedback sharpens your pronunciation
55
and helps you overcome speaking anxiety just 10 minutes a day
56
wherever you are everything you need all in one app speak
57
with confidence try ewa do you enjoy listening to stories check out more videos on our channel like this one
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
A21
130 frases
Learn English Through Stories | Perrine's Journey | Level 1
KidsTeensDaily Conversation
A22
18 frases
Story 14 Open your eyes
KidsTeensDaily Conversation
A21
105 frases
The Locked Room Mystery 🕵️ | Easy English Story for Beginners (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
A22
228 frases
The curly hair woman stays in Ella's house - Comedy Animated Story - Ella English
KidsTeensDaily Conversation
A22
50 frases
تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled #1
KidsTeensDaily Conversation
A24
198 frases
My Sister Became An Evil Witch Just To Protect Me | Easy English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A2252 frases
Learn English Through Stories Red Roses level 0
KidsTeensDaily Conversation
A21
136 frases
Leo Found Impossible Objects… Then Reality Started Breaking 😨 | Slow English Story (A2)
KidsTeensDaily Conversation
B11
53 frases
WEDNESDAY (1x1) Meeting Miss Thornhill
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
1161 frases
I Slipped Into His Bed ✅ Learn English Through Story (A1-A2 Level) 🔥
TeensDaily ConversationHigh School Students
B166 frases
Learn English through short stories - Passive English Listening- Shadowing English Speaking
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 57 frases e 729 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:25. O falante fala devagar, cerca de 98 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shadow substantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| flower substantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| instant substantivo | /ˈɪnstənt/ | instante, momento |
| magical adjetivo | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | mágico |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | irrelevante para |
| softly advérbio | /ˈsɔftli/ | suavemente |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| thin adjetivo | /ˈθɪn/ | fino |
| cloud substantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvem, nimbo |
| railway substantivo | /ˈɹeɪlˌweɪ/ | ferrovia |
| anxiety substantivo | /æŋˈzaɪ.əti/ | angústia, ansiedade |
| gray adjetivo | /ɡɹeɪ/ | cinza, cinzento |
| ordinary adjetivo | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | ordinário, normal |
| dragon substantivo | /ˈdɹæɡən/ | dragão |
| translation substantivo | /tɹænzˈleɪʃən/ | tradução, transmissão |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só |
| go out verbo | sair |
| pick up verbo | pegar |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: thin /ˈθɪn/, beneath /bɪˈniːθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, rush /ɹʌʃ/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, shelf /ʃɛlf/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shadow, flower, instant.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was fixed · were closed |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was fighting · was dying |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most interesting · the most engaging |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.