Практика Shadowing: O_qjYnaTpn8 - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
want to practice british english listen to the animated story the girl beyond the door
2
level a2 iwa reading club part one
3
nora worked in a small bookshop near the railway station her life was quiet it.
4
Every morning, she opened the shop at 8.
5
Every evening, she returned to her tiny flat and ate dinner alone.
6
She liked stories about magic,
7
but she did not believe in magic herself one rainy evening
8
Nora found a strange book behind an old shelf it had no title its black cover was cold
9
and a silver key was fixed to the first page under the key were six words open the door
10
that remembers you nora laughed nervously very funny then the lights
11
went out a thin line of blue light appeared on the
12
wall it grew wider until it became the shape of a door
13
wind rushed through the shop lifting pages into the air nora should have run
14
instead she took the silver key the moment it touched the glowing door the lock turned by itself
15
on the other side was a forest beneath two moons nora stepped through the door vanished behind her
16
the forest was full of silver trees their leaves rang softly like tiny bells
17
blue flowers opened under nora's feet lighting a path through the darkness
18
she followed it until she heard the sound of swords a
19
young man in a dark green coat was fighting three shadow creatures he moved quickly
20
but blood covered one sleeve Nora picked up a fallen
21
branch leave him alone the creatures turned towards her the silver
22
key in her hand suddenly burned with light a bright wave moved through the forest and the shadows disappeared
23
the young man stared at her you are the gatekeeper he said i sell books he almost smiled
24
of course you do his name was rowan he was a royal guard from the kingdom of elira
25
he told nora that their world was dying long ago seven magical doors connected elira to other worlds
26
now six were closed and the final door had chosen nora Why me? she asked.
27
Because the door remembers your blood.
28
Nora did not understand, but Rowan promised to help her find a way home.
29
They travelled across bright fields where small dragons slept among the
30
flowers they crossed a glass bridge above a city hidden in the clouds they rode white horses through a storm
31
that whispered people's greatest fears at night they sat beside a
32
fire rowan showed nora how to make light with her hands
33
at first she produced only a weak spark again he said
34
i have tried 20 times then the next one may work nora tried again a golden flame appeared above her palm
35
Rowan smiled at her, as if she had placed a new statement star in the sky.
36
Nora's heart moved strangely.
37
She began to notice small things about him.
38
He always gave her the warmer blanket.
39
He pretended not to be tired when she was afraid.
40
He listened when she spoke about her ordinary life,
41
as if it were the most interesting story he had ever heard one evening beside a frozen lake rowan touched her cheek
42
in my world he said softly we believe some souls find each other in every life
43
nora looked into his gray eyes and do you believe that i did not not until you came through the door
44
he leaned closer before their lips met the sky split open
45
a great black tower rose from the lake At its top stood Queen Seraphine,
46
the ruler who had closed the magical doors.
47
She looked exactly like Nora, not similar, exactly the same.
48
Part two is coming soon.
49
From your first words to real confidence in English,
50
IWA, the most engaging language learning app brings everything you need together in one place structured courses built around movies
51
and tv shows interactive games and adapted books
52
and audiobooks for levels a1 to c1 with instant translation and
53
when you're ready to speak practice real conversations with ai tutor your 24 7 speaking partner
54
that provides instant feedback sharpens your pronunciation
55
and helps you overcome speaking anxiety just 10 minutes a day
56
wherever you are everything you need all in one app speak
57
with confidence try ewa do you enjoy listening to stories check out more videos on our channel like this one
📺 Тот же канал
✨ Рекомендуемое видео
A2239 предложений
Learn English Through Story Level 2 ⭐ Graded Reader | Easy English Story for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A22
228 предложений
The curly hair woman stays in Ella's house - Comedy Animated Story - Ella English
KidsTeensDaily Conversation
A21
105 предложений
The Locked Room Mystery 🕵️ | Easy English Story for Beginners (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
A23
18 предложений
Story 14 Open your eyes
KidsTeensDaily Conversation
A22
50 предложений
تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled #1
KidsTeensDaily Conversation
A21
332 предложений
My Collage Love Story ✅ Learn English through story level 1 | Shadowing Technique Ep. 06
KidsTeensDaily Conversation
B11
53 предложений
WEDNESDAY (1x1) Meeting Miss Thornhill
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
136 предложений
Leo Found Impossible Objects… Then Reality Started Breaking 😨 | Slow English Story (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A24
198 предложений
My Sister Became An Evil Witch Just To Protect Me | Easy English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
B166 предложений
Learn English through short stories - Passive English Listening- Shadowing English Speaking
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2252 предложений
Learn English Through Stories Red Roses level 0
KidsTeensDaily Conversation
B12
225 предложений
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 57 предложений и 729 слов для шедоуинга. Речь длится 7:25. Говорящий говорит медленно, около 98 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| instant существительное | /ˈɪnstənt/ | мгнове́ние, моме́нт |
| magical прилагательное | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | волше́бный, маги́ческий |
| beside | /bɪˈsaɪd/ | поми́мо |
| softly наречие | /ˈsɔftli/ | мя́гко |
| rush глагол | /ɹʌʃ/ | спеши́ть, поспеши́ть |
| thin прилагательное | /ˈθɪn/ | то́нкий |
| cloud существительное | /ˈklaʊ̯d/ | о́блако, ту́ча |
| railway существительное | /ˈɹeɪlˌweɪ/ | желе́зная доро́га |
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| gray прилагательное | /ɡɹeɪ/ | се́рый, седо́й |
| ordinary прилагательное | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | обыкнове́нный, обы́чный |
| dragon существительное | /ˈdɹæɡən/ | драко́н, змей |
| translation существительное | /tɹænzˈleɪʃən/ | перево́д, переключе́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, beneath /bɪˈniːθ/
- Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, rush /ɹʌʃ/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, shelf /ʃɛlf/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shadow, flower, instant.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was fixed · were closed |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was fighting · was dying |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most interesting · the most engaging |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.