Практика Shadowing: Story 14 Open your eyes - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 18 предложений и 132 слов для шедоуинга. Речь длится 1:26. Говорящий говорит медленно, около 92 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| grandpa существительное | /ˈɡɹæm.pɑː/ | де́душка, деду́ля |
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| basket существительное | /ˈbæskɪt/ | корзи́на, луко́шко |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| balloon существительное | /bəˈlun/ | возду́шный шар |
| yell глагол | /jɛl/ | крича́ть, ора́ть |
| goose существительное | /ɡus/ | гусь, гусы́ня |
| flock существительное | /flɑk/ | ста́до, ота́ра |
| suddenly наречие | /ˈsʌd.ən.li/ | вдруг, неожи́данно |
| blow глагол | /bloʊ/ | дуть, ду́нуть |
| sight существительное | /saɪt/ | вид |
| lift существительное | /lɪft/ | лифт, элева́тор |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was flying |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most beautiful |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | had to do |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как grandpa, invite, basket.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



















