Pratica di Shadowing: Story 14 Open your eyes - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

18 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Story 14.
2
Open Your Eyes My grandpa always says,
3
The world is a beautiful place if you just open your eyes.
4
Now, I know what he means.
5
One time, my friend's family invited me to go with them for a balloon ride.
6
We all got in the basket.
7
Then we started to lift off the ground.
8
I got scared and closed my eyes.
9
When I opened one eye, I saw the trees below us.
10
I quickly shut my eyes again.
11
Suddenly, my friend yelled, Look!
12
A huge flock of geese was flying right by us.
13
For a while, we blew right along with them.
14
It was the most beautiful thing I had ever seen.
15
It was an amazing sight.
16
Just imagine.
17
All I had to do was open my eyes.
18
Good advice, Grandpa.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 18 frasi e 132 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:26. Chi parla lo fa lentamente, circa 92 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
grandpa sostantivo/ˈɡɹæm.pɑː/nonno
invite verbo/ɪnˈvaɪt/invitare
basket sostantivo/ˈbæskɪt/cestino, cesto
scare verbo/skɛɚ/spaventare, impaurire
balloon sostantivo/bəˈlun/palloncino
yell verbo/jɛl/urlare, gridare
goose sostantivo/ɡus/oca, papero
flock sostantivo/flɑk/branco, gregge
suddenly avverbio/ˈsʌd.ən.li/all'improvviso, improvvisamente
blow verbo/bloʊ/soffiare
sight sostantivo/saɪt/vista
lift sostantivo/lɪft/sollevamento

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas flying
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe most beautiful
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohad to do

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come grandpa, invite, basket.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →