Pratica di Shadowing: story 26 Molly Cant fall asleep - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
Story 22 The missing Gloves
Story 25 How old Are you
story 23 The Gentle Giant
A2story 5 Do fish breathe water
A2Story 7 When the Earth shakes
A2Story 18 The little Red Teapot
A2Story 15 The picture
A2Story 16 Healthy heart
A2Story 12 Needles don t hurt
A2Story 11 Earth day
A1Story 19 The party
A2Story 20 The three Sisters
A1Story 13 Colours
A2Story 8 Just the way you are
A2Story 17 Baby Jessie
A2Story 14 Open your eyes
B1story 4 Snow or not
A2Story 10 Where is Danny
A1Story 2 Grandma's moving day
A2Story 21 Baseball or piano
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “story 26 Molly Cant fall asleep”. Le parole che ritornano più spesso: sheep, Molly, count, asleep, hundred. Questo video contiene 23 frasi e 150 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:05. Chi parla lo fa lentamente, circa 72 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| sheep sostantivo | /ˈʃiːp/ | pecora |
| asleep aggettivo | /əˈsliːp/ | addormentato |
| trick sostantivo | /ˈtɹɪk/ | inbroglio |
| flock sostantivo | /flɑk/ | branco, gregge |
| jump verbo | /d͡ʒʌmp/ | saltare |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | insegnare |
| count verbo | /kaʊnt/ | contare |
| imagine verbo | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | immaginarsi, figurarsi |
| sit verbo | /sɪt/ | sedere, essere seduto |
| begin verbo | /bɪˈɡɪn/ | cominciare, iniziare |
| lie verbo | /laɪ̯/ | essere sdraiato, essere disteso |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| lie down verbo | sdraiarsi, distendersi |
Pronuncia a cui fare attenzione
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: sheep /ˈʃiːp/, asleep /əˈsliːp/, trick /ˈtɹɪk/, flock /flɑk/, jump /d͡ʒʌmp/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come sheep, asleep, trick.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.