Pratica di Shadowing: story 5 Do fish breathe water - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
A2Story 15 The picture
A2Story 7 When the Earth shakes
A2Story 18 The little Red Teapot
A2Story 16 Healthy heart
A2Story 12 Needles don t hurt
A2Story 11 Earth day
A1Story 13 Colours
A2Story 8 Just the way you are
A2Story 21 Baseball or piano
A2Story 17 Baby Jessie
A2Story 14 Open your eyes
B1story 4 Snow or not
A2Story 10 Where is Danny
A1Story 2 Grandma's moving day
A2Story 9 My mother's chair
A2story 3 A little Artist
A1story 6 Where is my pen
A11 Where Does Milk Come From
A2Story 13 Can't Stop
A2Story 20 The three Sisters
Video consigliato
A2One story a day level 2 book 1 story 5: Do fish breathe water
A2Mammal vs Fish 🐬🦈 | Can You Guess? | Ocean Animals Quiz for Kids
A2🔥5天聽5遍, 打通英文聽力：漁夫與金魚 (美國小學2年級程度), 不怕聽不懂 | 英文故事, 聽故事學英文 The Fisherman and the Goldfish
A1Can You Swim? What Can You Do?
A1Kid's Box 1 Unit 5 Story Our pets
A2MY OWN RAINFOREST | Kids Read along animated picture book with English subtitles #environment #calm
A2Dolphin read aloud Raz Kids
A1Smart Phonics 5 Review 1 Story - ee~oy
A2Ch 6 Well done, Pinky! | Reddy's funny stories
A2Storyfun 4 Unit 6 Do whales have stomach-ache?
A2How Different Animals Move Depending on their Size and Shape | Science for Kids FULL lesson
A2What do animals need to live grow and stay healthy?
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “story 5 Do fish breathe water”. Le parole che ritornano più spesso: Joey, fish, Goldie, breathe, cleans. Questo video contiene 19 frasi e 166 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:22. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 122 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 75% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirare |
| oxygen sostantivo | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | ossigeno |
| gill sostantivo | /ɡɪl/ | branchia |
| swim verbo | /swɪm/ | nuotare, natare |
| goldfish sostantivo | /ˈɡoʊldfɪʃ/ | pesce rosso |
| bowl sostantivo | /boʊl/ | scodella, ciotola |
| fish sostantivo | /ˈfɪʃ/ | pesce |
| clean aggettivo | /kliːn/ | pulito |
| grow verbo | /ˈɡɹəʊ/ | spuntare |
| glass sostantivo | /ɡlɑːs/ | vetro |
| healthy aggettivo | /ˈhɛl.θi/ | sano |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| pass through verbo | trapassare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to think |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | started learning |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will have |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | have to learn |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, healthy /ˈhɛl.θi/
- I suoni “sh” e “zh”: goldfish /ˈɡoʊldfɪʃ/, fish /ˈfɪʃ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: goldfish /ˈɡoʊldfɪʃ/, fish /ˈfɪʃ/, glass /ɡlɑːs/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come breathe, oxygen, gill.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.