Shadowing Practice: story 5 Do fish breathe water - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
A2Story 7 When the Earth shakes
A2Story 8 Just the way you are
A2Story 14 Open your eyes
A2Story 21 Baseball or piano
A2Story 10 Where is Danny
A2Story 9 My mother's chair
B1story 4 Snow or not
A1Story 2 Grandma's moving day
A2story 3 A little Artist
A1story 6 Where is my pen
A11 Where Does Milk Come From
A2Story 13 Can't Stop
A2Story 17 Baby Jessie
Recomendar Video
A2One story a day level 2 book 1 story 5: Do fish breathe water
A1Can You Swim? What Can You Do?
A2Mammal vs Fish 🐬🦈 | Can You Guess? | Ocean Animals Quiz for Kids
A2🔥5天聽5遍, 打通英文聽力：漁夫與金魚 (美國小學2年級程度), 不怕聽不懂 | 英文故事, 聽故事學英文 The Fisherman and the Goldfish
A2MY OWN RAINFOREST | Kids Read along animated picture book with English subtitles #environment #calm
A2So Many Underwater Animals! #shorts
A2Dolphin read aloud Raz Kids
A2Ch 6 Well done, Pinky! | Reddy's funny stories
A2Storyfun 4 Unit 6 Do whales have stomach-ache?
A2How Different Animals Move Depending on their Size and Shape | Science for Kids FULL lesson
A2What do animals need to live grow and stay healthy?
A2🐙 May 17 – One Story a Day #dailyenglish
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “story 5 Do fish breathe water”. Las palabras que más se repiten: Joey, fish, Goldie, breathe, cleans. Este vídeo tiene 19 frases y 166 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:22. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 122 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 75 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| oxygen sustantivo | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | oxígeno |
| gill sustantivo | /ɡɪl/ | agalla, branquia |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| goldfish sustantivo | /ˈɡoʊldfɪʃ/ | pez rojo, pez dorado |
| bowl sustantivo | /boʊl/ | tazón, cuenco |
| fish sustantivo | /ˈfɪʃ/ | pez, pescado |
| clean adjetivo | /kliːn/ | limpio |
| grow verbo | /ˈɡɹəʊ/ | crecer |
| glass sustantivo | /ɡlɑːs/ | cristal, vidrio |
| healthy adjetivo | /ˈhɛl.θi/ | sano, salubre |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| pass through verbo | atravesar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to think |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | started learning |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will have |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | have to learn |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “th”: breathe /bɹiːð/, healthy /ˈhɛl.θi/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: goldfish /ˈɡoʊldfɪʃ/, fish /ˈfɪʃ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como breathe, oxygen, gill.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.