Shadowing Practice: Story 21 Baseball or piano - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

19 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Story 21 Baseball or Piano?
2
My mom loves music.
3
She wants me to become a pianist.
4
But I like sports.
5
I play baseball every day after school.
6
Sometimes I stay out playing until it gets dark.
7
So when my mom signed me up for piano lessons, I was not happy.
8
Mom said I had to try the piano for one year.
9
I went to the first lesson.
10
It was very difficult.
11
My fingers were not good at pushing the right piano keys.
12
They were good at holding a ball.
13
A little girl there saw me struggling.
14
She said to me, I will help you learn to play the piano if you teach me to play baseball.
15
We became good friends that day.
16
She taught me how to play Beethoven.
17
I taught her to throw a curveball.
18
Now I don't know which I like better, baseball or piano.
19
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Story 21 Baseball or piano”. Las palabras que más se repiten: piano, baseball, mom. Este vídeo tiene 19 frases y 148 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:17. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 116 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
piano sustantivo/piˈænɪː/piano
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
finger sustantivo/ˈfɪŋɡɚ/dedo, alambres
curveball sustantivobola curva, ajuaishte
pianist sustantivo/ˈpi.ənɪst/pianista
baseball sustantivo/ˈbeɪs.bɔl/béisbol, beisbol
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/enseñar
struggle sustantivo/ˈstɹʌɡəl/lucha, brega
push verbo/pʊʃ/empujar, achuchar
sport sustantivo/spoɹt/deporte, sport

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill help
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohad to try

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: struggle /ˈstɹʌɡəl/, sport /spoɹt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como piano, lesson, finger.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →