Shadowing Practice: Story 27 Working with dad - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

21 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Story 27 Working with Dad One Saturday morning, my dad got me up early and said to me,
2
Can you help me in the workshop today?
3
Sure, I said.
4
I was always willing to help dad in his workshop.
5
But he never asked me.
6
I thought it was because I am a girl.
7
But today was different.
8
He actually asked for my help.
9
My dad had a drawing of his plans.
10
We followed the plans and cut some wood.
11
Soon all the pieces were the right size and length.
12
We started to put the pieces together.
13
It was a chair.
14
We glued the pieces and used big clamps to hold them in place.
15
Dad said we had to wait 24 hours for the glue to dry.
16
The next day we went downstairs.
17
Go ahead, my dad said.
18
I sat down.
19
It didn't fall apart.
20
I hope I will have a daughter one day.
21
I will teach her how to make her own chair too.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Story 27 Working with dad”. Este vídeo tiene 21 frases y 162 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:17. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 127 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

9 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
workshop sustantivo/ˈwɝk.ʃɑp/taller
glue sustantivo/ɡlu/cola, goma
downstairs adverbio/daʊnˈstɛɹz/abajo
clamp sustantivo/ˈklæmp/sargento, mordaza
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/enseñar
chair sustantivo/t͡ʃɛɚ/silla, asiento
draw verbo/dɹɑ/confiar, empatar
apart/əˈpɑɹt/aparte, separadamente
length sustantivo/leɪŋ(k)θ/largo, eslora

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
fall apart verbodespedazarse, desintegrarse
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/venga, adelante
sit down verbosentarse

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como workshop, glue, downstairs.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →