Shadowing Practice: Story 15 The picture - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

14 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Story 15 The Picture My uncle took a picture during his trip to Asia.
2
It was taken on the sidewalk of a busy street.
3
In the picture is a boy with a pencil and a notebook.
4
He is working on his homework.
5
There is no desk and no chair.
6
He is using a stool as his desk.
7
Around the boy are his father and mother.
8
The father is pointing to the book, trying to help.
9
The mother is smiling and watching them closely.
10
Beside them is their family business, a bicycle repair stand.
11
It seems that the parents do not have much education, but you can see that they care strongly about their son's schoolwork.
12
Their eyes are filled with hope.
13
Bicycles, cars, buses, and people are passing by in the picture, but this family is not disturbed by the noise.
14
To the family, the son's studies seem to be the center of the world I was really touched by this picture

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Story 15 The picture”. Este vídeo tiene 14 frases y 161 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:19. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 122 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
desk sustantivo/dɛsk/escritorio, pupitre
bicycle sustantivo/ˈbaɪsɪk(ə)l/bicicleta, bici
strongly adverbio/ˈstɹɔŋli/fuertemente
uncle sustantivo/ˈʌŋ.kl̩/tío
repair verbo/ˈɹiːpɛɚ/reparar
homework sustantivo/ˈhoʊmˌwɝk/deberes, tarea
pencil sustantivo/ˈpɛnsəl/lápiz
notebook sustantivo/ˈnoʊtˌbʊk/cuaderno, libreta
sidewalk sustantivo/ˈsaɪdwɔk/acera, andén
disturb verbo/dɪˈstɜːb/molestar, disturbar
stool sustantivo/stuːl/taburete, banqueta
schoolwork sustantivo/ˈskulˌwɝk/trabajo escolar, tarea académica

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas taken · are filled · is not disturbed
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis working · is using · is pointing

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: strongly /ˈstɹɔŋli/, stool /stuːl/, schoolwork /ˈskulˌwɝk/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como desk, bicycle, strongly.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →