跟讀練習: Story 27 Working with dad - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
21 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Story 27 Working with Dad One Saturday morning, my dad got me up early and said to me,
2
Can you help me in the workshop today?
3
Sure, I said.
4
I was always willing to help dad in his workshop.
5
But he never asked me.
6
I thought it was because I am a girl.
7
But today was different.
8
He actually asked for my help.
9
My dad had a drawing of his plans.
10
We followed the plans and cut some wood.
11
Soon all the pieces were the right size and length.
12
We started to put the pieces together.
13
It was a chair.
14
We glued the pieces and used big clamps to hold them in place.
15
Dad said we had to wait 24 hours for the glue to dry.
16
The next day we went downstairs.
17
Go ahead, my dad said.
18
I sat down.
19
It didn't fall apart.
20
I hope I will have a daughter one day.
21
I will teach her how to make her own chair too.
同頻道
A21
Story 22 The missing Gloves
KidsDaily Conversation
A21
Story 25 How old Are you
KidsDaily Conversation
A11
story 26 Molly Cant fall asleep
KidsDaily Conversation
A21
story 23 The Gentle Giant
KidsDaily Conversation
A23
story 5 Do fish breathe water
KidsDaily Conversation
A22
Story 7 When the Earth shakes
KidsDaily Conversation
A22
Story 18 The little Red Teapot
KidsDaily Conversation
A25
Story 15 The picture
KidsDaily Conversation
A22
Story 16 Healthy heart
KidsDaily Conversation
A22
Story 12 Needles don t hurt
KidsDaily Conversation
A22
Story 11 Earth day
KidsDaily Conversation
A11
Story 19 The party
KidsDaily Conversation
A21
Story 20 The three Sisters
KidsDaily Conversation
A12
Story 13 Colours
KidsDaily Conversation
A22
Story 8 Just the way you are
KidsDaily Conversation
A23
Story 17 Baby Jessie
KidsDaily Conversation
A25
Story 14 Open your eyes
KidsDaily Conversation
B1122
story 4 Snow or not
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
Story 10 Where is Danny
KidsDaily Conversation
A163
Story 2 Grandma's moving day
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
A227
19 句
One story a day level 2 book 1 Story 27 Working with dad
KidsTeensDaily Conversation
A258
44 句
Tell Me a Story, Grandpa
KidsDaily Conversation
A21
16 句
Shadowing ngày 34
KidsDaily Conversation
A2351 句
Henry Don't Play With Ants...Then Dad Helps Him 🐜😲 | English Story A2
KidsDaily Conversation
A21
143 句
Ella's father return?- English Funny Animated Story - Ella English
KidsDaily Conversation
A21
40 句
🛋️ HE CAME WITH THE COUCH by David Slonim 🪑 - Children's Books Read Aloud
KidsDaily Conversation
A22
133 句
The Boy Who Worked Before School | Family Story English | Learn English with Fun
KidsDaily Conversation
A21
221 句
😢 Toby Wouldn’t SHARE His Toys... THEN Dad Had an Idea! 🧱 | Slow English (A1–A2)
KidsDaily Conversation
A21
189 句
５歳の娘とお仕事☆ 英語だと対等感がすごいw いや、むしろ私のボス🤣【夢へのちか旅 003】〔#1122〕
KidsDaily Conversation
A22
853 句
The lazy twin | Full movie
KidsDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Story 27 Working with dad”為素材。 這段影片共有 21 個句子、162 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:17。 說話人語速平穩，每分鐘約 127 個詞，很適合跟讀。 88% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 8 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| workshop 名詞 | /ˈwɝk.ʃɑp/ | 車間 /車間, 作坊 |
| glue 名詞 | /ɡlu/ | 膠水 /膠水, 膠 /膠 |
| downstairs 副詞 | /daʊnˈstɛɹz/ | 樓下 /樓下 |
| clamp 名詞 | /ˈklæmp/ | 鉗 /鉗, 夾 /夾 |
| teach 動詞 | /ˈtiːt͡ʃ/ | 教, 教授 |
| chair 名詞 | /t͡ʃɛɚ/ | йизы, 椅仔 |
| apart | /əˈpɑɹt/ | 分離地 /分離地, 分別 /分別 |
| length 名詞 | /leɪŋ(k)θ/ | 長度 /長度, 長 /長 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| go ahead 動詞 | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | 請便 /請便 |
| sit down 動詞 | 坐下, 坐 |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, clamp /ˈklæmp/, teach /ˈtiːt͡ʃ/, apart /əˈpɑɹt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 workshop, glue, downstairs 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。