Практика Shadowing: Story 27 Working with dad - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2Story 22 The missing Gloves
A2Story 25 How old Are you
A1story 26 Molly Cant fall asleep
A2story 23 The Gentle Giant
A2story 5 Do fish breathe water
A2Story 7 When the Earth shakes
A2Story 18 The little Red Teapot
A2Story 15 The picture
A2Story 16 Healthy heart
A2Story 12 Needles don t hurt
A2Story 11 Earth day
A1Story 19 The party
A2Story 20 The three Sisters
A1Story 13 Colours
A2Story 8 Just the way you are
A2Story 17 Baby Jessie
A2Story 14 Open your eyes
B1story 4 Snow or not
A2Story 10 Where is Danny
A1Story 2 Grandma's moving day
Рекомендуемое видео
A2One story a day level 2 book 1 Story 27 Working with dad
A2Tell Me a Story, Grandpa
A2Shadowing ngày 34
A2Henry Don't Play With Ants...Then Dad Helps Him 🐜😲 | English Story A2
A2Ella's father return?- English Funny Animated Story - Ella English
A2🛋️ HE CAME WITH THE COUCH by David Slonim 🪑 - Children's Books Read Aloud
A2The Boy Who Worked Before School | Family Story English | Learn English with Fun
A2😢 Toby Wouldn’t SHARE His Toys... THEN Dad Had an Idea! 🧱 | Slow English (A1–A2)
A2５歳の娘とお仕事☆ 英語だと対等感がすごいw いや、むしろ私のボス🤣【夢へのちか旅 003】〔#1122〕
A2The lazy twin | Full movie
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Story 27 Working with dad». В этом видео 21 предложений и 162 слов для шедоуинга. Речь длится 1:17. Говорящий держит ровный темп — около 127 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| workshop существительное | /ˈwɝk.ʃɑp/ | мастерска́я, цех |
| glue существительное | /ɡlu/ | клей |
| downstairs наречие | /daʊnˈstɛɹz/ | внизу́, на ни́жнем этаже́ |
| clamp существительное | /ˈklæmp/ | зажи́м, хому́т |
| teach глагол | /ˈtiːt͡ʃ/ | преподава́ть, учи́ть |
| chair существительное | /t͡ʃɛɚ/ | стул |
| draw глагол | /dɹɑ/ | игра́ть вничью́, сыгра́ть вничью́ |
| apart | /əˈpɑɹt/ | отде́льно, врозь |
| length существительное | /leɪŋ(k)θ/ | длина́ |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fall apart глагол | распада́ться, распа́сться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как workshop, glue, downstairs.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.