Практика Shadowing: Story 12 Needles don t hurt - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A1Story 13 Colours
A2Story 11 Earth day
A2Story 8 Just the way you are
A2story 5 Do fish breathe water
A2Story 7 When the Earth shakes
A2Story 21 Baseball or piano
B1story 4 Snow or not
A2Story 10 Where is Danny
A1Story 2 Grandma's moving day
A2Story 9 My mother's chair
A2story 3 A little Artist
A1story 6 Where is my pen
A11 Where Does Milk Come From
A2Story 13 Can't Stop
A2Story 14 Open your eyes
A2Story 17 Baby Jessie
Рекомендуемое видео
A2One story a day level 2 book 1 story 12 Needles don t hurt
A2Mia Was Kicked Night After Her Stepsister Lied | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)
A1Family 2 Unit 2 Lesson 5 My Feelings
A2Can Her Sparkly Earrings Be the Cause? | Full Episodes Compilation | Vida the Vet |Cartoons for KidS
A224 Protect Mom's Belly
A2Academy Stars 1 Reading Time 3
A2FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 33B - PAGE 70
A2Video
A2Story 92- Daniel’s first haircut - Level 3
A2One story a day - Book 4 - Story 9: Karen Had a Cold - 1
A2Level 3 Book 1 S2 Did It Hurt
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Story 12 Needles don t hurt». Чаще всего повторяются слова: needle, Gina, doctor, scared, hurt. В этом видео 23 предложений и 139 слов для шедоуинга. Речь длится 1:27. Говорящий говорит медленно, около 96 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| needle существительное | /ˈniː.dəl/ | игла́, иго́лка |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| coat существительное | /ˈkoʊ̯t/ | пальто́, пиджа́к |
| pinch глагол | /pɪnt͡ʃ/ | щипа́ть, ущипну́ть |
| laugh глагол | /læf/ | смея́ться, рассмея́ться |
| smile глагол | /ˈsmaɪl/ | улыба́ться, улыбну́ться |
| cry глагол | /kɹaɪ/ | пла́кать, рыда́ть |
| doctor существительное | /ˈdɑktɚ/ | до́ктор, до́кторша |
| hurt глагол | /hɝt/ | причиня́ть боль, причини́ть боль |
| wear глагол | /wɛ(ə)ɹ/ | носи́ть, надева́ть |
| healthy прилагательное | /ˈhɛl.θi/ | здоро́вый |
| afraid прилагательное | /əˈfɹeɪd/ | испу́ганный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| hold out глагол | протянуть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will hurt · will help · will not hurt |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | is going to see · is going to get |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hurt /hɝt/, healthy /ˈhɛl.θi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как needle, scare, coat.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.