Практика Shadowing: Story 20 The three Sisters - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A1Story 29 Big Green Ball
A2Story 22 The missing Gloves
A2Story 25 How old Are you
A1story 26 Molly Cant fall asleep
A2story 23 The Gentle Giant
A2Story 27 Working with dad
A2story 5 Do fish breathe water
A2Story 7 When the Earth shakes
A2Story 18 The little Red Teapot
A2Story 15 The picture
A2Story 16 Healthy heart
A2Story 28 What to be
A2Story 12 Needles don t hurt
A2Story 11 Earth day
A1Story 19 The party
A1Story 13 Colours
A2Story 8 Just the way you are
A2Story 17 Baby Jessie
A2Story 14 Open your eyes
B1story 4 Snow or not
Рекомендуемое видео
A2One story a day level 2 book 1 Story 20 The three Sisters
A2Cooking with Kids Central Friends E13
A25.22 A Little Reader
A220 Short Moral Stories || Graded Reader || Read & Learn English #shorts
A2One Story a day - Book 4 - Story 16: Farmers
A2One Story A Day Level 3 Book 1 Story 24 - Growing Lesson
A2Mangita and Larina: A Magical Story ✨💚 | 3D 4K | Bedtime Stories for Kids in English | Fairy Tales
A2Ch. 3 An apple ball - Reddy's funny stories - reading for kids
A2Reading for vocabulary 2
A2Power Up 3 Unit 2 Story
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Story 20 The three Sisters». Чаще всего повторяются слова: vegetables, corn, pumpkins, beans, sisters. В этом видео 18 предложений и 150 слов для шедоуинга. Речь длится 1:47. Говорящий говорит медленно, около 84 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| corn существительное | /ˈkɔːn/ | зерно́ |
| bean существительное | /ˈbi(ː)n/ | боб, фасо́ль |
| pumpkin существительное | /ˈpʌm(p).kɪn/ | ты́ква |
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| stem существительное | /stɛm/ | род |
| climb глагол | /ˈklaɪ̯m/ | поднима́ться, подня́ться |
| banana существительное | /bəˈnænə/ | бана́н, бана́новое де́рево |
| grape существительное | /ɡɹeɪp/ | виногра́дина, виногра́д |
| native прилагательное | /ˈneɪtɪv/ | родно́й |
| meat существительное | /mit/ | мя́со |
| rice существительное | /ɹaɪs/ | рис |
| tall прилагательное | /tɔl/ | высо́кий |
| bread существительное | /brɛd/ | хлеб |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: native /ˈneɪtɪv/, bread /brɛd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vegetable, corn, bean.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.