ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Story 20 The three Sisters

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

18 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Story 20 The Three Sisters Eddie and Casey did not like eating vegetables.
2
They liked meat and fish.
3
They liked rice and bread.
4
They even liked apples, grapes, and bananas.
5
But they did not like vegetables.
6
One day, their mom told them a story.
7
Long ago, the native people in Canada grew three special vegetables.
8
They planted corn, beans, and pumpkins very close to each other in the garden.
9
The corn grew strong and tall.
10
The beans climbed up the big, strong corn stems.
11
The pumpkins made big leaves as they grew.
12
The leaves kept the ground cool and wet.
13
The three vegetables helped each other.
14
They were like three sisters in a family.
15
That is why the native people call these vegetables the Three Sisters.
16
They are very special.
17
Little kids grow big and strong by eating corn, beans, and pumpkins.
18
Now, Eddie and Casey eat their vegetables every day.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Story 20 The three Sisters” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: vegetables, corn, pumpkins, beans, sisters วิดีโอนี้มี 18 ประโยค และ 150 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:47 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 84 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
vegetable คำนาม/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/พืชผัก, ผัก
corn คำนาม/ˈkɔːn/ข้าว
bean คำนาม/ˈbi(ː)n/ถั่ว
pumpkin คำนาม/ˈpʌm(p).kɪn/ฟักทอง
leaf คำนาม/lif/ใบ, ใบไม้
climb คำกริยา/ˈklaɪ̯m/ปีน, ขึ้น
banana คำนาม/bəˈnænə/กล้วย, ต้นกล้วย
grape คำนาม/ɡɹeɪp/องุ่น
meat คำนาม/mit/เนื้อ
rice คำนาม/ɹaɪs/ข้าว
tall คำคุณศัพท์/tɔl/สูง
bread คำนาม/brɛd/ขนมปัง, ปัง

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, leaf /lif/, native /ˈneɪtɪv/, rice /ɹaɪs/, tall /tɔl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, native /ˈneɪtɪv/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: pumpkin /ˈpʌm(p).kɪn/, stem /stɛm/, climb /ˈklaɪ̯m/, grape /ɡɹeɪp/, bread /brɛd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง vegetable, corn, bean เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →