Практика Shadowing: Story 28 What to be - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2Story 22 The missing Gloves
A2Story 25 How old Are you
A2Story 27 Working with dad
A2story 5 Do fish breathe water
A2Story 30 Kenny s Adventure
A2Story 7 When the Earth shakes
A2Story 18 The little Red Teapot
A2Story 15 The picture
A2Story 16 Healthy heart
A2Story 31 Baby brother
A2Story 12 Needles don t hurt
A2Story 11 Earth day
A1Story 19 The party
A2Story 20 The three Sisters
A1Story 13 Colours
A1Story 29 Big Green Ball
A2Story 8 Just the way you are
A2story 23 The Gentle Giant
A1story 26 Molly Cant fall asleep
A2Story 17 Baby Jessie
Рекомендуемое видео
A2One story a day level 2 book 1 Story 28 What to be
A2GS5 U5 Mindmap
A2Thuyết trinh lớp 5
A2Storyfun 4 Unit 8 The fancy - dress shop
A1When I Grow Up I Want To Be (Read to Me) | Dream Jobs for Kids | Read Aloud Storytime
![28 . My New School - G1 [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/omLADWo3yq8/mqdefault.jpg)
A128 . My New School - G1 [Heinman] - Enghlish For Kids
A2The Boy Who Worked Before School | Family Story English | Learn English with Fun
A2One Story A Day Level 3 Book 1 Story 24 - Growing Lesson
A2Fun for Movers 4th Edition | We've got lots of things to do | 39D - Page 83
A2FF2 - UNIT 2: Reading Practice/Topic: "A Day Full of Feelings"
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Story 28 What to be». Чаще всего повторяются слова: write, teacher, paper. В этом видео 16 предложений и 155 слов для шедоуинга. Речь длится 1:31. Говорящий говорит медленно, около 102 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fireman существительное | /ˈfaɪɹmən/ | пожа́рный, пожа́рная |
| writer существительное | /ˈɹaɪ.təɹ/ | писа́тель, писа́тельница |
| smile глагол | /ˈsmaɪl/ | улыба́ться, улыбну́ться |
| cry глагол | /kɹaɪ/ | пла́кать, рыда́ть |
| baseball существительное | /ˈbeɪs.bɔl/ | бейсбо́л |
| teacher существительное | /ˈti.t͡ʃɚ/ | учи́тель, учи́тельница |
| sell глагол | /sɛl/ | продава́ть, прода́ть |
| coach существительное | /koʊt͡ʃ/ | пово́зка, каре́та |
| choose глагол | /t͡ʃuːz/ | выбира́ть, вы́брать |
| grow глагол | /ˈɡɹəʊ/ | расти́, выраста́ть |
| excited прилагательное | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | but see возбуждённый, взволно́ванный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I can't make up my mind, he said.
- Then, that's what you should write, she told him.
- One day, you'll know which one to choose.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should write |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | you'll know |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: choose /t͡ʃuːz/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fireman, writer, smile.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.