Pratique du Shadowing: story 5 Do fish breathe water - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
A2Story 7 When the Earth shakes
A2Story 8 Just the way you are
A2Story 14 Open your eyes
A2Story 21 Baseball or piano
A2Story 10 Where is Danny
A2Story 9 My mother's chair
B1story 4 Snow or not
A1Story 2 Grandma's moving day
A2story 3 A little Artist
A1story 6 Where is my pen
A11 Where Does Milk Come From
A2Story 13 Can't Stop
A2Story 17 Baby Jessie
Vidéo recommandée
A2One story a day level 2 book 1 story 5: Do fish breathe water
A1Can You Swim? What Can You Do?
A2Mammal vs Fish 🐬🦈 | Can You Guess? | Ocean Animals Quiz for Kids
A2🔥5天聽5遍, 打通英文聽力：漁夫與金魚 (美國小學2年級程度), 不怕聽不懂 | 英文故事, 聽故事學英文 The Fisherman and the Goldfish
A2MY OWN RAINFOREST | Kids Read along animated picture book with English subtitles #environment #calm
A2So Many Underwater Animals! #shorts
A2Dolphin read aloud Raz Kids
A2Ch 6 Well done, Pinky! | Reddy's funny stories
A2Storyfun 4 Unit 6 Do whales have stomach-ache?
A2How Different Animals Move Depending on their Size and Shape | Science for Kids FULL lesson
A2What do animals need to live grow and stay healthy?
A2🐙 May 17 – One Story a Day #dailyenglish
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « story 5 Do fish breathe water ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Joey, fish, Goldie, breathe, cleans. Cette vidéo contient 19 phrases et 166 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:22. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| oxygen nom | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | oxygène |
| gill nom | /ɡɪl/ | branchie, ouïe |
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| goldfish nom | /ˈɡoʊldfɪʃ/ | poisson rouge, carassin doré |
| bowl nom | /boʊl/ | bol |
| fish nom | /ˈfɪʃ/ | poisson |
| clean adjectif | /kliːn/ | propre, net |
| grow verbe | /ˈɡɹəʊ/ | pousser |
| glass nom | /ɡlɑːs/ | verre |
| healthy adjectif | /ˈhɛl.θi/ | en bonne santé, sain |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pass through verbe | traverser |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to think |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | started learning |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will have |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to learn |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, healthy /ˈhɛl.θi/
- Les sons « sh » et « zh »: goldfish /ˈɡoʊldfɪʃ/, fish /ˈfɪʃ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, grow /ˈɡɹəʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme breathe, oxygen, gill.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.