Pratique du Shadowing: Story 10 Where is Danny - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A1Story 13 Can't Stop
A2Story 14 Open your eyes
A2Story 21 Baseball or piano
A2Story 9 My mother's chair
B1story 4 Snow or not
A2story 3 A little Artist
A1Story 2 Grandma's moving day
A1story 6 Where is my pen
A11 Where Does Milk Come From
A2One story a day level 2 book 1 story 10: Where is Danny
A2A lost book - Ship or Sheep Unit 10
A2Academy Stars 2 Unit 10 Lesson 7, 8
A2We Recognized Our Taxi Driver... He's a WANTED Criminal! | Slow English Listening (A2) 2
A2Storyfun5 - unit 7 - Harry's diary
A2Where’s Spot? Speaking Movers
A2For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 10 Mr.Fox and the Tree
A220. Returning Home | English for Everyday Activities
A2Detective Animals Solve the Circus Mystery 🕵️🐘| English Moral Stories | Bedtime Stories
A1Little Fox - Level 1 - 19. At school - Single stories
A2Family&Friends 5 Unit 2 The Crown Diamond
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Story 10 Where is Danny ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Danny, Jenny, Eddie. Cette vidéo contient 19 phrases et 134 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:27. Le locuteur parle lentement, environ 92 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 3 de ses 19 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wash verbe | /wɑʃ/ | laver |
| desk nom | /dɛsk/ | bureau, pupitre |
| scratch verbe | /skɹæt͡ʃ/ | gratter |
| sweep verbe | /swiːp/ | balayer, brosser |
| playground nom | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | terrain de jeu, aire de jeux |
| cafeteria nom | /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/ | cafétéria, cafèt’ |
| lunch nom | /lʌnt͡ʃ/ | déjeuner, dîner (Cajun) |
| usual adjectif | /ˈju.ʒuəl/ | habituel, habituelle |
| floor nom | /flɔː/ | sol, plancher |
| hello | /hɛˈloʊ/ | bonjour, salut |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| pick up verbe | soulever |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was sweeping |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is hiding |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to a |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: wash /wɑʃ/, usual /ˈju.ʒuəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: scratch /skɹæt͡ʃ/, lunch /lʌnt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scratch /skɹæt͡ʃ/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wash, desk, scratch.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.