Prática de Shadowing: Story 10 Where is Danny - Aprenda a falar inglês com vídeo
A1Story 13 Can't Stop
A2Story 14 Open your eyes
A2Story 21 Baseball or piano
A2Story 9 My mother's chair
A1Story 2 Grandma's moving day
B1story 4 Snow or not
A2story 3 A little Artist
A1story 6 Where is my pen
A11 Where Does Milk Come From
A2One story a day level 2 book 1 story 10: Where is Danny
A2A lost book - Ship or Sheep Unit 10
A2Academy Stars 2 Unit 10 Lesson 7, 8
A2We Recognized Our Taxi Driver... He's a WANTED Criminal! | Slow English Listening (A2) 2
A2Storyfun5 - unit 7 - Harry's diary
A2For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 10 Mr.Fox and the Tree
A220. Returning Home | English for Everyday Activities
A2Detective Animals Solve the Circus Mystery 🕵️🐘| English Moral Stories | Bedtime Stories
A1Little Fox - Level 1 - 19. At school - Single stories
A2Family&Friends 5 Unit 2 The Crown Diamond
A2English Course Lesson 21 – Story: Can You Come to the Party?
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Story 10 Where is Danny”. As palavras que mais se repetem: Danny, Jenny, Eddie. Este vídeo tem 19 frases e 134 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:27. O falante fala devagar, cerca de 92 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 3 das 19 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| scratch verbo | /skɹæt͡ʃ/ | coçar, rascar |
| sweep verbo | /swiːp/ | varrer, escovar |
| playground substantivo | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | parque infantil, parquinho |
| cafeteria substantivo | /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/ | cafeteria, cantina |
| lunch substantivo | /lʌnt͡ʃ/ | almoço, grande-almoço |
| usual adjetivo | /ˈju.ʒuəl/ | usual |
| floor substantivo | /flɔː/ | piso, assoalho |
| hello | /hɛˈloʊ/ | oi, olá |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| pick up verbo | pegar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was sweeping |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is hiding |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to a |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, usual /ˈju.ʒuəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: desk /dɛsk/, sweep /swiːp/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scratch /skɹæt͡ʃ/, sweep /swiːp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como wash, desk, scratch.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.