Prática de Shadowing: Story 19 The party - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

26 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The Party Story 19
2
The Party One hot summer day, Mouse decided to have a party.
3
Mouse walked over to Beaver's house.
4
Beaver, please come to my party.
5
I'll be serving bananas, said Mouse.
6
bananas.
7
I'll only come if you serve oranges, said Beaver.
8
Okay, said Mouse.
9
My friends will like oranges.
10
I'll make sure to pick some up.
11
Next, Mouse walked to Rabbit's house.
12
Rabbit, please come to my party.
13
I'll be serving oranges, said Mouse.
14
Oranges?
15
I'll only come if you serve apples, said Rabbit.
16
Okay, said Mouse, but he was puzzled.
17
Mouse then walked to Squirrel's house.
18
Squirrel, please come to my party.
19
I'll be serving apples, said Mouse.
20
Apples?
21
I'll only come if you serve bananas, said Squirrel.
22
All right, exclaimed Mouse.
23
Mouse knew exactly what to do.
24
He cut up bananas, oranges, and apples.
25
Then he mixed them all in a bowl.
26
Now all of my guests will be happy.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Story 19 The party”. As palavras que mais se repetem: Mouse, oranges, bananas, apples, serving. Este vídeo tem 26 frases e 154 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:22. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 113 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 71% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
banana substantivo/bəˈnænə/banana, bananeira
puzzle substantivo/ˈpʌzəl/enigma
exclaim verbo/ɛkˈskleɪm/exclamar
orange substantivo/ˈɒɹɪnd͡ʒ/laranjeira, laranja
bowl substantivo/boʊl/tigela, malga
guest substantivo/ɡɛst/hóspede, convidado
serve verbo/sɝv/servir
apple substantivo/ˈæpəl/maçã
mix verbo/ˈmɪks/misturar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: puzzle /ˈpʌzəl/, bowl /boʊl/, apple /ˈæpəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como banana, puzzle, exclaim.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →