Prática de Shadowing: Show and Tell 3 - Unit 3: It's Party Time! - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello, is the party here?
Olá, a festa é aqui?
2
Yes, it is.
Sim, é.
3
Come and play.
Venha jogar.
4
We're going on a treasure hunt!
Nós vamos em uma caça ao tesouro!
5
Oh, yeah!
Ah, sim!
6
We follow the paper to find the treasure.
Seguimos o papel para encontrar o tesouro.
7
We're going on a treasure hunt.
Nós vamos em uma caça ao tesouro.
8
We're going on a treasure hunt, a treasure hunt, a treasure hunt.
Nós vamos em uma caça ao tesouro, uma caça ao tesouro, uma caça ao tesouro.
9
We're going on a treasure hunt today.
Nós vamos fazer uma caça ao tesouro hoje.
10
There's something shiny here. Is it treasure?
Tem algo brilhante aqui. É um tesouro?
11
I think so.
Eu acho que sim.
12
It's a silver ball.
É uma bola prateada.
13
Oh, look.
Ah, olha.
14
There's something shiny there.
Tem algo brilhante ali.
15
It's a purple ball.
É uma bola roxa.
16
Oh, and there's a pink ball here.
Ah, e tem uma bola rosa aqui.
17
Look, Benny.
Olha, Benny.
18
They're beads.
São contas.
19
Fifi, we have a present for you.
Fifi, temos um presente para você.
20
Oh, it's a shiny necklace.
Ah, é um colar brilhante.
21
I love it.
Eu amo isso.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 21 frases e 102 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:21. O falante fala devagar, cerca de 75 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 72% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

8 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • treasure /ˈtɹɛʒəɹ/ (substantivo) — tesouro. A collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc.
  • purple /ˈpɝ.pl̩/ (substantivo) — roxo, púrpura. A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
  • necklace /ˈnɛkləs/ (substantivo) — colar. An article of jewelry that is worn around the neck, most often made of a string of precious metal, pearls, gems, beads or shells, and sometimes having a…
  • bead /ˈbiːd/ (substantivo) — conta. Each in a string of small balls making up the rosary or paternoster.
  • hunt /hʌnt/ (verbo) — caçar, vear. To find or search for an animal in the wild with the intention of killing the animal for its meat or for sport.
  • pink /ˈpɪŋk/ (substantivo) — cravo, cravina. A color reminiscent of pinks, the flowers.
  • silver /ˈsɪl.vɚ/ (substantivo) — (moedas de) prata, prata. A lustrous, white, metallic element, atomic number 47, atomic weight 107.87, symbol Ag.
  • hello /hɛˈloʊ/ — oi, olá. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como we're, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como treasure, purple, necklace.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →