Prática de Shadowing: Show and Tell 3 - Unit 4: It’s Hot! - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

22 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh, it's
Ah, é
2
hot today.
Hoje está calor.
3
Yes, I'm very hot.
Sim, estou com muito calor.
4
Do you want to go somewhere?
Você quer ir a algum lugar?
5
Yes, I do.
Sim, faço.
6
I want to go to the ice cream shop.
Eu quero ir à sorveteria.
7
I want to go to the lake.
Eu quero ir para o lago.
8
Ice cream shop.
Sorveteria.
9
Lake.
Lago.
10
Oh, stop.
Ah, para com isso.
11
I want to go to the doctor.
Eu quero ir ao médico.
12
Why?
Por quê?
13
Because you're hurting my ears.
Porque você está machucando meus ouvidos.
14
We're sorry, Fifi.
Sentimos muito, Fifi.
15
I have an idea.
Eu tenho uma ideia.
16
Okay.
Ok.
17
Ah, that's better.
Ah, assim é melhor.
18
I want to stay here.
Eu quero ficar aqui.
19
If you are feeling low, where do you want to go?
Se você está se sentindo para baixo, para onde você quer ir?
20
La la la la la, la la la la la la
Lá lá lá lá lá, lá lá lá lá lá lá
21
I want to go to a nice cool lake I want to swim and splash and shake in a nice cool lake
Eu quero ir a um lago legal e refrescante, quero nadar, fazer espirros de água e me agitar em um lago legal e refrescante.
22
LALALALA LALALALA
LALALALA LALALALA

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “Show and Tell 3 - Unit 4: It’s Hot!”. Este vídeo tem 22 frases e 114 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:54. O falante fala devagar, cerca de 60 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
ear substantivo/ˈɪə̯/ouvido, orelha
shake verbo/ˈʃeɪk/sacudir, agitar
swim verbo/swɪm/nadar
splash verbo/splæʃ/chapinhar
cream substantivo/kɹiːm/creme, nata
lake substantivo/leɪk/lago
shop substantivo/ʃɑp/loja, bazar
hurt verbo/hɝt/ferir, machucar
doctor substantivo/ˈdɑktɚ/doutor, doutora
somewhere advérbio/ˈsʌm.wɛɹ/em algum lugar, algures

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Do you want to go somewhere?
  • Because you're hurting my ears.
  • If you are feeling low, where do you want to go?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, splash /splæʃ/, shop /ʃɑp/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: shake /ˈʃeɪk/, lake /leɪk/, shop /ʃɑp/, hurt /hɝt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, splash /splæʃ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ear, shake, swim.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →