Prática de Shadowing: Hot and Cold: Pippa's Ice Cream - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

17 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello, Pippa!
Oi, Pippa!
2
Hello, Rosie. Oh, I'm so hot!
Oi, Rosie. Ai, estou com tanto calor!
3
Yes! The sun is very hot today.
É! O sol está muito quente hoje.
4
I'm a penguin. I like cold!
Eu sou uma pinguim. Eu gosto de frio!
5
Oh! I know! Let's get ice cream!
Ah! Já sei! Vamos tomar sorvete!
6
Ice cream? Yes, please!
Sorvete? Sim, por favor!
7
Hello, friends! Ice cream?
Oi, amigas! Sorvete?
8
Yes, please! Pink for me.
Sim, por favor! Rosa para mim.
9
And blue for me, please!
E azul para mim, por favor!
10
Yum! It's cold and sweet.
Hum, que delícia! Está gelado e doce.
11
Oh no! My ice cream is melting!
Ah, não! Meu sorvete está derretendo!
12
Drip, drip, drip!
Pinga, pinga, pinga!
13
Oh. Now I'm hot again.
Ah. Agora estou com calor de novo.
14
Look, Pippa! The pond!
Olha, Pippa! O lago!
15
Splash! Oh, it's cold!
Tchibum! Ai, está gelada!
16
Cold is good! I'm happy now!
Frio é bom! Agora estou feliz!
17
Look! Benny jumps in too!
Olha! O Benny também pula!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Aula

Maple Wood

Episódio 1 de 7

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “Hot and Cold: Pippa's Ice Cream”. As palavras que mais se repetem: cream, ice, cold, drip, hot. Este vídeo tem 17 frases e 85 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:53. O falante fala devagar, cerca de 97 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
drip verbo/ˈdɹɪp/pingar, gotejar
pond substantivo/pɑnd/lagoa, tanque
melt verbo/mɛlt/derreter, fundir
splash verbo/splæʃ/chapinhar
penguin substantivo/ˈpɛŋ.ɡwɪn/pinguim
cream substantivo/kɹiːm/creme, nata
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, pular
hello/hɛˈloʊ/oi, olá
sweet adjetivo/swit/suave

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis melting

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: drip /ˈdɹɪp/, pond /pɑnd/, melt /mɛlt/, jump /d͡ʒʌmp/, sweet /swit/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: splash /splæʃ/, sweet /swit/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como drip, pond, melt.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →