Prática de Shadowing: Five Candles: Happy Birthday, Benny! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
17 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Shh! Benny is coming!
Psiu! O Benny está vindo!
2
Quick! Hide!
Rápido! Se esconde!
3
Hello? Where is everyone?
Oi? Cadê todo mundo?
4
Surprise! Happy birthday, Benny!
Surpresa! Feliz aniversário, Benny!
5
Wow! A party for me?
Uau! Uma festa para mim?
6
Yes! And here's your cake!
Sim! E aqui está o seu bolo!
7
How old are you, Benny?
Quantos anos você tem, Benny?
8
I'm five today!
Hoje eu faço cinco!
9
One, two, three, four, five candles!
Uma, duas, três, quatro, cinco velas!
10
Make a wish and blow!
Faça um pedido e sopre!
11
Okay. One big blow!
Tá bom. Um sopro bem forte!
12
Oh! One candle is still on!
Ah! Uma vela ainda está acesa!
13
Let me help, Benny.
Deixa eu te ajudar, Benny.
14
Look! The balloons!
Olha! Os balões!
15
Ha ha! Thank you, Ellie!
Ha ha! Obrigado, Ellie!
16
Happy birthday, Benny!
Feliz aniversário, Benny!
17
Cake for everyone!
Bolo para todo mundo!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
A1Episódio 1
Hot and Cold: Pippa's Ice Cream
A1Episódio 2
Fast and Slow: The Big Race
A1Episódio 3
Hide and Seek in Maple Wood
A1Episódio 4
Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman
A1Episódio 5
Too Small, Too Big: Whose Hat Is This?
A1Assistindo agora
Five Candles: Happy Birthday, Benny!
A1Episódio 7
Up High, Down Low: The Apple Tree
Mesmo canal
A11,523
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1753
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1810
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,253
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1270
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2200
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2260
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1363
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2114
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1480
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1183
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1562
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A2110
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B144
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2220
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1169
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,503
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2126
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A2844
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B270
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
A145
19 frases
How Old Are You? A Birthday Party
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A111
12 frases
Show and tell 1 unit 6
KidsDaily Conversation
A1115
35 frases
5-Minute English Shadowing A1 #02 | My Birthday | Cambridge Smart
KidsDaily Conversation
A19
16 frases
Cinderella - Happy birthday! This is for you (Congratulation) - famous story for Kids
KidsDaily Conversation
A133
28 frases
My Birthday party | English Fairy Tales | Kids Audio Story | BIGBOX
KidsDaily Conversation
A11
38 frases
F&F 2-FLUENCY TIME 4
KidsDaily Conversation
A12
12 frases
One Story A Day - 05 - Basketball Is Fun
KidsDaily Conversation
A11
11 frases
Kid stories - 100 truyện ngắn song ngữ Anh - Việt 10. Surprise Party
KidsDaily Conversation
![57. A Visit From Aunt Bee - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/aHa6N5EuFDQ/mqdefault.jpg)
A149
63 frases
57. A Visit From Aunt Bee - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids
KidsDaily Conversation
A2118 frases
Ben Trapped On Island | Can They Save Him? Easy English Listening for Beginners
KidsDaily Conversation
A159
11 frases
04 Balloons (Little Fox)
KidsDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “Five Candles: Happy Birthday, Benny!”. Este vídeo tem 17 frases e 71 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:44. 4 das 17 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| candle substantivo | /ˈkæn.dəl/ | vela |
| balloon substantivo | /bəˈlun/ | balão, bexiga |
| blow verbo | /bloʊ/ | soprar, assoprar |
| cake substantivo | /keɪk/ | bolo |
| birthday substantivo | /ˈbɜːθ.deɪ/ | aniversário, dia de anos |
| quick adjetivo | /kwɪk/ | rápido, ligeiro |
| surprise substantivo | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | surpresa |
| hello | /hɛˈloʊ/ | oi, olá |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is coming |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cake /keɪk/, quick /kwɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como candle, balloon, blow.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.