Pratique du Shadowing: Five Candles: Happy Birthday, Benny! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
17 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Shh! Benny is coming!
Chut ! Benny arrive !
2
Quick! Hide!
Vite ! Cachons-nous !
3
Hello? Where is everyone?
Coucou ? Où est tout le monde ?
4
Surprise! Happy birthday, Benny!
Surprise ! Joyeux anniversaire, Benny !
5
Wow! A party for me?
Ouah ! Une fête pour moi ?
6
Yes! And here's your cake!
Oui ! Et voici ton gâteau !
7
How old are you, Benny?
Tu as quel âge, Benny ?
8
I'm five today!
J'ai cinq ans aujourd'hui !
9
One, two, three, four, five candles!
Une, deux, trois, quatre, cinq bougies !
10
Make a wish and blow!
Fais un vœu et souffle !
11
Okay. One big blow!
D'accord. Un grand souffle !
12
Oh! One candle is still on!
Oh ! Une bougie est encore allumée !
13
Let me help, Benny.
Je vais t'aider, Benny.
14
Look! The balloons!
Regarde ! Les ballons !
15
Ha ha! Thank you, Ellie!
Ha ha ! Merci, Ellie !
16
Happy birthday, Benny!
Joyeux anniversaire, Benny !
17
Cake for everyone!
Du gâteau pour tout le monde !
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
A114
17 phrases
Épisode 1
Hot and Cold: Pippa's Ice Cream
American AccentKidsDaily Conversation
A1321
20 phrases
Épisode 2
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A144
16 phrases
Épisode 3
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A143
18 phrases
Épisode 4
Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A12
20 phrases
Épisode 5
Too Small, Too Big: Whose Hat Is This?
American AccentKidsDaily Conversation
A14
17 phrases
En cours
Five Candles: Happy Birthday, Benny!
American AccentKidsDaily Conversation
A15
17 phrases
Épisode 7
Up High, Down Low: The Apple Tree
American AccentKidsDaily Conversation
A11
18 phrases
Épisode 8
Pull, Pull, Pull! The Giant Carrot
American AccentKidsDaily Conversation
A12
18 phrases
Épisode 9
Good Morning, Good Night: Professor Hoot
American AccentKidsDaily Conversation
A118 phrases
Épisode 10
Heavy and Light: Ellie's Boxes
American AccentKidsDaily Conversation
Même chaîne
A11,680
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1888
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1898
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,300
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1321
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2282
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2224
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2145
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1383
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1224
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2139
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1511
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B162
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1582
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A2235
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1179
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,523
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2130
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B278
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C1206
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
A148
19 phrases
How Old Are You? A Birthday Party
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A113
12 phrases
Show and tell 1 unit 6
KidsDaily Conversation
A19
16 phrases
Cinderella - Happy birthday! This is for you (Congratulation) - famous story for Kids
KidsDaily Conversation
A1115
35 phrases
5-Minute English Shadowing A1 #02 | My Birthday | Cambridge Smart
KidsDaily Conversation
A133
28 phrases
My Birthday party | English Fairy Tales | Kids Audio Story | BIGBOX
KidsDaily Conversation
A11
38 phrases
F&F 2-FLUENCY TIME 4
KidsDaily Conversation
A12
12 phrases
One Story A Day - 05 - Basketball Is Fun
KidsDaily Conversation
A11
11 phrases
Kid stories - 100 truyện ngắn song ngữ Anh - Việt 10. Surprise Party
KidsDaily Conversation
![57. A Visit From Aunt Bee - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/aHa6N5EuFDQ/mqdefault.jpg)
A149
63 phrases
57. A Visit From Aunt Bee - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids
KidsDaily Conversation
A2118 phrases
Ben Trapped On Island | Can They Save Him? Easy English Listening for Beginners
KidsDaily Conversation
A159
11 phrases
04 Balloons (Little Fox)
KidsDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Five Candles: Happy Birthday, Benny! ». Cette vidéo contient 17 phrases et 71 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:44. 4 de ses 17 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| candle nom | /ˈkæn.dəl/ | bougie, chandelle |
| balloon nom | /bəˈlun/ | ballon |
| blow verbe | /bloʊ/ | souffler |
| cake nom | /keɪk/ | gâteau, pâtisserie |
| birthday nom | /ˈbɜːθ.deɪ/ | anniversaire, fête |
| quick adjectif | /kwɪk/ | rapide |
| surprise nom | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | surprise |
| hello | /hɛˈloʊ/ | bonjour, salut |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | is coming |
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme candle, balloon, blow.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.