تدريب Shadowing: Five Candles: Happy Birthday, Benny! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

17 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Shh! Benny is coming!
2
Quick! Hide!
3
Hello? Where is everyone?
4
Surprise! Happy birthday, Benny!
5
Wow! A party for me?
6
Yes! And here's your cake!
7
How old are you, Benny?
8
I'm five today!
9
One, two, three, four, five candles!
10
Make a wish and blow!
11
Okay. One big blow!
12
Oh! One candle is still on!
13
Let me help, Benny.
14
Look! The balloons!
15
Ha ha! Thank you, Ellie!
16
Happy birthday, Benny!
17
Cake for everyone!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
درس

Maple Wood

الحلقة 6 من 10

عرض كل الحلقات →
Hot and Cold: Pippa's Ice CreamA1
14
17 جمل
الحلقة 1

Hot and Cold: Pippa's Ice Cream

American AccentKidsDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
322
20 جمل
الحلقة 2

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Hide and Seek in Maple WoodA1
46
16 جمل
الحلقة 3

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Big Ball, Small Ball: Pippa's SnowmanA1
44
18 جمل
الحلقة 4

Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Too Small, Too Big: Whose Hat Is This?A1
2
20 جمل
الحلقة 5

Too Small, Too Big: Whose Hat Is This?

American AccentKidsDaily Conversation
Five Candles: Happy Birthday, Benny!A1
4
17 جمل
قيد التشغيل

Five Candles: Happy Birthday, Benny!

American AccentKidsDaily Conversation
Up High, Down Low: The Apple TreeA1
5
17 جمل
الحلقة 7

Up High, Down Low: The Apple Tree

American AccentKidsDaily Conversation
Pull, Pull, Pull! The Giant CarrotA1
1
18 جمل
الحلقة 8

Pull, Pull, Pull! The Giant Carrot

American AccentKidsDaily Conversation
Good Morning, Good Night: Professor HootA1
2
18 جمل
الحلقة 9

Good Morning, Good Night: Professor Hoot

American AccentKidsDaily Conversation
Heavy and Light: Ellie's BoxesA1
18 جمل
الحلقة 10

Heavy and Light: Ellie's Boxes

American AccentKidsDaily Conversation

نفس القناة

Can You Swim? What Can You Do?A1
1,684

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 1: Getting UpA1
892

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
903

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,303

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
322

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
282

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
224

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
145

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
384

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
224

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
140

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
511

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Under the WeatherB1
62

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
585

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Lunch in the School CanteenA2
236

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
179

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Taking the Bus to the City CentreA2
1,523

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
78

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
131

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
206

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

How Old Are You? A Birthday PartyA1
48
19 جمل

How Old Are You? A Birthday Party

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Show and tell 1 unit 6A1
13
12 جمل

Show and tell 1 unit 6

KidsDaily Conversation
Cinderella - Happy birthday! This is for you (Congratulation) - famous story for KidsA1
9
16 جمل

Cinderella - Happy birthday! This is for you (Congratulation) - famous story for Kids

KidsDaily Conversation
5-Minute English Shadowing A1 #02 | My Birthday | Cambridge SmartA1
115
35 جمل

5-Minute English Shadowing A1 #02 | My Birthday | Cambridge Smart

KidsDaily Conversation
My Birthday party | English Fairy Tales | Kids Audio Story | BIGBOXA1
33
28 جمل

My Birthday party | English Fairy Tales | Kids Audio Story | BIGBOX

KidsDaily Conversation
F&F 2-FLUENCY TIME 4A1
1
38 جمل

F&F 2-FLUENCY TIME 4

KidsDaily Conversation
One Story A Day - 05 - Basketball Is FunA1
2
12 جمل

One Story A Day - 05 - Basketball Is Fun

KidsDaily Conversation
Kid stories - 100 truyện ngắn song ngữ Anh - Việt 10. Surprise PartyA1
1
11 جمل

Kid stories - 100 truyện ngắn song ngữ Anh - Việt 10. Surprise Party

KidsDaily Conversation
57. A Visit From Aunt Bee - Grade K [Heinman] - Enghlish For KidsA1
49
63 جمل

57. A Visit From Aunt Bee - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids

KidsDaily Conversation
Ben Trapped On Island | Can They Save Him? Easy English Listening for BeginnersA2
118 جمل

Ben Trapped On Island | Can They Save Him? Easy English Listening for Beginners

KidsDaily Conversation
04 Balloons (Little Fox)A1
59
11 جمل

04 Balloons (Little Fox)

KidsDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “Five Candles: Happy Birthday, Benny!”. يحتوي هذا الفيديو على 17 جملة و71 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:44. 4 من أصل 17 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
candle اسم/ˈkæn.dəl/شَمْعَة, قِنْدِيل
balloon اسم/bəˈlun/نُفَّاخَة, بَالُون
blow فعل/bloʊ/نَفَخَ
cake اسم/keɪk/كَعْكَة
birthday اسم/ˈbɜːθ.deɪ/عِيد مِيلَاد, يَوْم مِيلَاد
quick صفة/kwɪk/سَرِيع
surprise اسم/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/دَهْشَة, تَعَجُّب
hello/hɛˈloʊ/السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis coming

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: blow /bloʊ/, quick /kwɪk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل candle, balloon, blow.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →