تدريب Shadowing: 5-Minute English Shadowing A1 #02 | My Birthday | Cambridge Smart - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

35 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm Lana from Cambridge Smart.
أنا لانا من Cambridge Smart.
2
Welcome to 5
3
Minute English Shadowing.
4
Today's topic is my birthday.
5
First listen carefully, then say the sentence by yourself when it's your turn. Are you ready?
6
Let's get started.
7
My name is Lana.
8
I am nine years old.
9
My name is Lana.
10
I am nine years old.
11
My birthday is on the 17th of November.
12
My birthday is on the 17th of November.
13
I am very happy on my birthday because I can spend time with my family and friends.
14
I am very happy on my birthday because I can spend time with my family and friends.
15
In the morning, my parents say happy birthday to me and give me a lovely present.
16
In the morning, my parents say happy birthday to me and give me a lovely present.
17
In the afternoon, I have a birthday party at home.
18
In the afternoon, I have a birthday party at home.
19
There are colourful balloons and a big birthday cake
20
There are colourful balloons and a big birthday cake
21
My friends come to my party.
22
My friends come to my party.
23
We sing songs, play games and eat delicious food.
24
We sing songs, play games and eat delicious food.
25
Then I blow out the candles and make a wish.
26
Then I blow out the candles and make a wish.
27
I get some wonderful gifts such as books and toys.
28
I get some wonderful gifts such as books and toys.
29
at the end of the party we take many photos together at the end of the party we take many photos together.
30
My birthday is always a special and happy day for me.
31
My birthday is always a special and happy day for me.
32
Thank you for listening.
33
Subscribe and follow Cambridge Smart so we can help you score well in Cambridge exams.
34
See you in our next lessons.
35
Bye -bye.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

⚡ Fast Speaking Challenge (School Things 1) #english #englishspeaking #englishvocabularyA1
40

⚡ Fast Speaking Challenge (School Things 1) #english #englishspeaking #englishvocabulary

KidsTeensDaily Conversation
MOVERS 2 TEST 1.4 READING | A DAY IN THE JUNGLE | Cambridge SmartA2
15

MOVERS 2 TEST 1.4 READING | A DAY IN THE JUNGLE | Cambridge Smart

KidsDaily Conversation
STARTERS 4 TEST 3.4 READING | A TEACHER | Cambridge SmartA1
1

STARTERS 4 TEST 3.4 READING | A TEACHER | Cambridge Smart

KidsDaily Conversation
STARTERS 4 TEST 1.4 READING | A HORSE | Cambridge SmartA1
22

STARTERS 4 TEST 1.4 READING | A HORSE | Cambridge Smart

KidsDaily Conversation
STARTERS 4 TEST 2.4 READING | A CLASSROOM | Cambridge SmartA1
35

STARTERS 4 TEST 2.4 READING | A CLASSROOM | Cambridge Smart

KidsDaily Conversation
STARTERS 2 TEST 3.4 READING | A CAT | Cambridge SmartA1
56

STARTERS 2 TEST 3.4 READING | A CAT | Cambridge Smart

KidsDaily Conversation
⚡ Fast Speaking Challenge (School Things 3) #englishvocabularyA2
5

⚡ Fast Speaking Challenge (School Things 3) #englishvocabulary

KidsTeensDaily Conversation
STARTERS 3 TEST 2.4 READING | A PHONE | Cambridge SmartA1
69

STARTERS 3 TEST 2.4 READING | A PHONE | Cambridge Smart

KidsTeensDaily Conversation
MOVERS 1 TEST 3.5 READING | Pasta the Parrot | Cambridge SmartA2
7

MOVERS 1 TEST 3.5 READING | Pasta the Parrot | Cambridge Smart

KidsDaily Conversation
⚡ Fast Speaking Challenge (School Things 4) #englishvocabularyA2
5

⚡ Fast Speaking Challenge (School Things 4) #englishvocabulary

KidsTeensDaily Conversation
STARTERS 3 TEST 3.4 READING | A SCHOOL | Cambridge SmartA1
30

STARTERS 3 TEST 3.4 READING | A SCHOOL | Cambridge Smart

KidsDaily Conversation
Talk About Your House | English Speaking for Kids | Cambridge SmartA1
205

Talk About Your House | English Speaking for Kids | Cambridge Smart

Cambridge Exam PrepKidsDaily Conversation
Pre A1 Starters English speaking practice TEST 1 #cambridge #exam #cambridgesmartA1
11

Pre A1 Starters English speaking practice TEST 1 #cambridge #exam #cambridgesmart

Cambridge Exam PrepKids
A2 Key (KET) Speaking 003 | My Home | Cambridge Speaking PracticeA2
26

A2 Key (KET) Speaking 003 | My Home | Cambridge Speaking Practice

Cambridge Exam PrepKidsTeens
SPEAKING MOVERS 1: STORY- THE CHILDREN AND THE FISHA1
6

SPEAKING MOVERS 1: STORY- THE CHILDREN AND THE FISH

KidsTeensDaily Conversation
FLYERS PART 7 WRITE A STORY I CAMBRIDGE SMARTA2
41

FLYERS PART 7 WRITE A STORY I CAMBRIDGE SMART

Cambridge Exam PrepKidsTeens
A1 MOVERS ENGLISH SPEAKING TEST 2- HOME I CAMBRIDGE ENGLISHA1
23

A1 MOVERS ENGLISH SPEAKING TEST 2- HOME I CAMBRIDGE ENGLISH

Cambridge Exam PrepKidsTeens
A1 MOVERS ENGLISH SPEAKING TEST 5- HOME AND FAMILY I CAMBRIDGE ENGLISHA1
17

A1 MOVERS ENGLISH SPEAKING TEST 5- HOME AND FAMILY I CAMBRIDGE ENGLISH

Cambridge Exam PrepKidsTeens
English listening and spelling quiz - People's names- CAMBRIDGE SMARTA1
6

English listening and spelling quiz - People's names- CAMBRIDGE SMART

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Talk About Daily Routine | English Speaking for Kids | Cambridge SmartA1
240

Talk About Daily Routine | English Speaking for Kids | Cambridge Smart

Cambridge Exam PrepKidsDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

What's in My Lunchbox?A1
139
14 جمل

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
Five Candles: Happy Birthday, Benny!A1
8
17 جمل

Five Candles: Happy Birthday, Benny!

American AccentKidsDaily Conversation
5-Minute English Shadowing A1 05| My Personality | Cambridge SmartA1
8
30 جمل

5-Minute English Shadowing A1 05| My Personality | Cambridge Smart

Cambridge Exam PrepKidsTeens
محادثات بسيطة لتعلم اللغة الانجليزية english conversationA1
27 جمل

محادثات بسيطة لتعلم اللغة الانجليزية english conversation

KidsDaily Conversation
My Birthday party | English Fairy Tales | Kids Audio Story | BIGBOXA1
33
28 جمل

My Birthday party | English Fairy Tales | Kids Audio Story | BIGBOX

KidsDaily Conversation
Power Up 1- Unit 2: All about us - Lesson 4: Cross-curricularA1
12
26 جمل

Power Up 1- Unit 2: All about us - Lesson 4: Cross-curricular

KidsDaily Conversation
A1 MOVERS ENGLISH SPEAKING TEST 10- HOLIDAYS I CAMBRIDGE ENGLISHA1
20
18 جمل

A1 MOVERS ENGLISH SPEAKING TEST 10- HOLIDAYS I CAMBRIDGE ENGLISH

Cambridge Exam PrepKidsDaily Conversation
shadow unit 1 tiếng anh 2A1
12
12 جمل

shadow unit 1 tiếng anh 2

KidsDaily Conversation
English Listening Practice – My Birthday | Short English Story with SubtitlesA1
199
6 جمل

English Listening Practice – My Birthday | Short English Story with Subtitles

KidsDaily Conversation
Kindergarten - Marvin Birthday's PartyA1
2
45 جمل

Kindergarten - Marvin Birthday's Party

KidsDaily Conversation
Can you swim? - [Can] - Renewal - Easy Dialogue - Role PlayA1
5
52 جمل

Can you swim? - [Can] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play

KidsTeensDaily Conversation
Learn English with Podcast | Slow English Listening & Fluency Practice | A1 & A2 Shadowing PracticeA2
23
41 جمل

Learn English with Podcast | Slow English Listening & Fluency Practice | A1 & A2 Shadowing Practice

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “5-Minute English Shadowing A1”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: birthday, Lana, Cambridge. يحتوي هذا الفيديو على 35 جملة و313 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:31. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 69 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
delicious صفة/dɪˈlɪ.ʃəs/لَذِيذ, شَهِيّ
toy اسم/tɔɪ/لُعْبَة, دُمْيَة
balloon اسم/bəˈlun/نُفَّاخَة, بَالُون
candle اسم/ˈkæn.dəl/شَمْعَة, قِنْدِيل
topic اسم/ˈtɑpɪk/مَوْضُوع, مَوَاضِيع
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
subscribe فعل/səbˈskɹaɪb/اِشْتَرَكَ
blow فعل/bloʊ/نَفَخَ
sing فعل/ˈsɪŋ/غَنَّى
cake اسم/keɪk/كَعْكَة
sentence اسم/ˈsɛn.təns/حُكْم

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: subscribe /səbˈskɹaɪb/, blow /bloʊ/, sentence /ˈsɛn.təns/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل delicious, toy, balloon.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →