تدريب Shadowing: MOVERS 2 TEST 1.4 READING | A DAY IN THE JUNGLE | Cambridge Smart - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
14 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Last week, we went on holiday to an island.
2
In the mornings, the weather was sunny and hot.
3
And we went swimming in the sea.
4
In the afternoons, we did something different, because it often rained then.
5
One afternoon, we went up the river to the jungle on a boat.
6
There were some very tall trees there.
7
We could see parrots that flew in the trees.
8
And monkeys that climbed in them.
9
I saw a long black snake under the leaves of some big plants, too.
10
When the snake moved, I was afraid.
11
But it didn't come near us.
12
I saw some bats that ate fruit, too.
13
I took lots of great photos with my camera.
14
It was the best day of our holiday.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “MOVERS 2 TEST 1.4 READING”. يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و124 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:12.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| snake اسم | /sneɪk/ | ثُعْبَان, حَنَش |
| climb فعل | /ˈklaɪ̯m/ | تَسَلَّقَ |
| leaf اسم | /lif/ | وَرَقَة, وَرَقة |
| swim فعل | /swɪm/ | سَبَحَ |
| jungle اسم | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | أَجَمَة, أَدْغَال |
| monkey اسم | /ˈmʌŋki/ | سَعْدَان, قِرْد |
| sunny صفة | /ˈsʌni/ | مُشْمِس, شَامِس |
| parrot اسم | /ˈpæɹət/ | بَبَّغَاء |
| holiday اسم | /ˈhɑləˌdeɪ/ | عِيد |
| fruit اسم | /fɹut/ | ثَمَرَة |
| tall صفة | /tɔl/ | طَوِيل |
| tree اسم | /tɹiː/ | شَجَر, شَجَرَة |
| afternoon اسم | /ˌæf.tɚˈnun/ | بَعْد الظُّهْر, بَعْدَ الزَّوَال |
| plant اسم | /plɑːnt/ | نَبَات |
| camera اسم | /ˈkæməɹə/ | كَمِرَة, كَامِيرَا |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: parrot /ˈpæɹət/, plant /plɑːnt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: snake /sneɪk/, climb /ˈklaɪ̯m/, swim /swɪm/, fruit /fɹut/, tree /tɹiː/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل snake, climb, leaf.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























