Практика Shadowing: MOVERS 2 TEST 1.4 READING | A DAY IN THE JUNGLE | Cambridge Smart - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

14 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Last week, we went on holiday to an island.
2
In the mornings, the weather was sunny and hot.
3
And we went swimming in the sea.
4
In the afternoons, we did something different, because it often rained then.
5
One afternoon, we went up the river to the jungle on a boat.
6
There were some very tall trees there.
7
We could see parrots that flew in the trees.
8
And monkeys that climbed in them.
9
I saw a long black snake under the leaves of some big plants, too.
10
When the snake moved, I was afraid.
11
But it didn't come near us.
12
I saw some bats that ate fruit, too.
13
I took lots of great photos with my camera.
14
It was the best day of our holiday.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «MOVERS 2 TEST 1.4 READING». В этом видео 14 предложений и 124 слов для шедоуинга. Речь длится 2:12.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
snake существительное/sneɪk/змея́
climb глагол/ˈklaɪ̯m/поднима́ться, подня́ться
leaf существительное/lif/лист, ли́стья
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
jungle существительное/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/джу́нгли
monkey существительное/ˈmʌŋki/обезья́на
sunny прилагательное/ˈsʌni/со́лнечный
parrot существительное/ˈpæɹət/попуга́й
holiday существительное/ˈhɑləˌdeɪ/пра́здник
fruit существительное/fɹut/плод, фрукт
tall прилагательное/tɔl/высо́кий
tree существительное/tɹiː/де́рево, дре́во
afternoon существительное/ˌæf.tɚˈnun/послеобе́денное вре́мя, втора́я полови́на дня
plant существительное/plɑːnt/расте́ние
camera существительное/ˈkæməɹə/фотоаппара́т, ка́мера

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go up глаголподнима́ться, подня́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: swim /swɪm/, weather /ˈwɛðɚ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как snake, climb, leaf.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →