Практика Shadowing: SpeakOut Elementary BBC Interviews. Unit 7. Holidays - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

45 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I love
2
hot weather, so when I go on holiday, I like to travel to hot countries.
3
Last year I went to Greece, which was beautiful.
4
How about you?
5
What kind of holidays do you like?
6
I like adventure holidays, but then I like going on holidays where there's loads of famous landmarks.
7
I like relaxing beach holidays.
8
I like different kinds of holidays.
9
I like city breaks, like going to London.
10
I also like beach holidays, though.
11
I like activity holidays where we swim or cycle or do boat trips or skiing, walking, that kind of thing.
12
Activity holidays, really.
13
I really like beach holidays.
14
I love to go on beach holidays.
15
We like relaxing holidays.
16
No, we like all sorts of holidays.
17
Relaxing ones and city breaks especially.
18
Where did you go on your last holiday?
19
My last holiday was to the Cook Islands and I had a fantastic time.
20
I just sat on the beach and did not very much, read a couple of books and went kayaking and did some other water sports.
21
The last holiday I went on was to Bali in Asia.
22
We went to St Lucia last year, where we had a relaxing holiday on the beach, reading our books and swimming.
23
We've got two young children so last holiday we went to Disneyland in Paris.
24
Last year I went to Australia with my mom and a friend
25
and that was pretty much a beach holiday
26
but we were there for two and a half weeks and it was very good, very warm.
27
We went to New York, five ladies and it was the most wonderful place,
28
wonderful theatres, wonderful nightlife and safe.
29
My last holiday I went to Rome, we saw the Coliseum, the Spanish Steps and one night there was live opera there.
30
Our last holiday was a city holiday and we went to New York and had a great time just before Christmas.
31
We did lots of shopping and looking at all the sites.
32
And once we'd had three days in New York, we then went to stay with friends in Maine in New England.
33
On my last holiday, I went to France, to southern France, to see some friends of mine who live there.
34
Last holiday, I went to Mauritius, and it was good.
35
It was relaxing.
36
It was a beach holiday.
37
The food was fantastic, great seafood.
38
The people were lovely.
39
They have really good food there.
40
Amazing ice cream.
41
I thoroughly enjoyed every minute.
42
Very relaxing, lovely weather.
43
It was a great place.
44
The boys really enjoyed it.
45
It was fantastic.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «SpeakOut Elementary BBC Interviews. Unit 7. Holidays». Чаще всего повторяются слова: holiday, beach, relaxing, fantastic, wonderful. В этом видео 45 предложений и 434 слов для шедоуинга. Речь длится 3:02. Говорящий держит ровный темп — около 143 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
adventure существительное/ədˈvɛn.t͡ʃə/приключе́ние, собы́тие
opera существительное/ˈɒp.ə.ɹə/о́пера
ski существительное/skiː/лы́жа, лы́жи
thoroughly наречие/ˈθʌɹ.ə.li/тща́тельно, основа́тельно
landmark существительное/ˈlændmɑːk/ориенти́р
seafood существительное/ˈsiːfuːd/морепроду́кты
kayak существительное/ˈkaɪˌæk/байда́рка, кая́к
nightlife существительное/ˈnaɪtˌlaɪf/ночна́я жизнь
holiday существительное/ˈhɑləˌdeɪ/пра́здник
cream существительное/kɹiːm/сли́вки, смета́на
cycle существительное/ˈsaɪ.kəl/цикл, оборо́т
load существительное/loʊd/груз

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: seafood /ˈsiːfuːd/, load /loʊd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как relax, swim, adventure.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →