Pratique du Shadowing: Show and Tell 3 - Unit 4: It’s Hot! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Oh, it's
Oh, c'est
2
hot today.
Il fait chaud aujourd'hui.
3
Yes, I'm very hot.
Oui, j'ai très chaud.
4
Do you want to go somewhere?
Tu veux aller quelque part ?
5
Yes, I do.
Oui, c'est le cas.
6
I want to go to the ice cream shop.
Je veux aller au magasin de glaces.
7
I want to go to the lake.
Je veux aller au lac.
8
Ice cream shop.
Marchand de glaces.
9
Lake.
Lac.
10
Oh, stop.
Oh, arrête.
11
I want to go to the doctor.
Je veux aller chez le médecin.
12
Why?
Pourquoi ?
13
Because you're hurting my ears.
Parce que tu me fais mal aux oreilles.
14
We're sorry, Fifi.
Nous sommes désolés, Fifi.
15
I have an idea.
J'ai une idée.
16
Okay.
D'accord.
17
Ah, that's better.
Ah, c'est mieux.
18
I want to stay here.
Je veux rester ici.
19
If you are feeling low, where do you want to go?
Si vous vous sentez abattu, où voulez-vous aller ?
20
La la la la la, la la la la la la
La la la la la, la la la la la la
21
I want to go to a nice cool lake I want to swim and splash and shake in a nice cool lake
Je veux aller dans un lac agréable et frais, je veux nager, éclabousser et tremper dans un lac agréable et frais.
22
LALALALA LALALALA
LALALALA LALALALA

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Show and Tell 3 - Unit 4: It’s Hot! ». Cette vidéo contient 22 phrases et 114 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:54. Le locuteur parle lentement, environ 60 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ear nom/ˈɪə̯/oreille
shake verbe/ˈʃeɪk/secouer, agiter
swim verbe/swɪm/nager
splash verbe/splæʃ/asperger, éclabousser
cream nom/kɹiːm/crème
lake nom/leɪk/lac
shop nom/ʃɑp/boutique, magasin
hurt verbe/hɝt/blesser
doctor nom/ˈdɑktɚ/docteur, docteure
somewhere adverbe/ˈsʌm.wɛɹ/quelque part

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do you want to go somewhere?
  • Because you're hurting my ears.
  • If you are feeling low, where do you want to go?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, splash /splæʃ/, shop /ʃɑp/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cream /kɹiːm/, somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ear, shake, swim.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →