Pratique du Shadowing: track 13 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
A2Health and Ilnesses Conversation
A2Unit 4 Routines - Tactics For Listening Basic
A2PREPARE 2 - REVIEW 4-Units 13-16 (Page 101)
A2chapter02 cut 181sec
A2Mom, Help Me 😱 | Easy English Listening Story for Beginners (A2 Level)
A2Get ready for Movers track 61
A2Who Will Stop This Terrible Bully? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)
A2Storyfun5 - unit 7 - Harry's diary
A2Track3 Unit 1- Talking About People
A2Daily Use English Sentences | Easy Speaking Practice for Beginners
A2Step by Step Listening 1 Track 31
A2It's important to get rest - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 12
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 46 phrases et 202 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:57. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- headache /ˈhɛdeɪk/ (nom) — mal de tête. A pain or ache in the head.
- stomachache /ˈstʌməkˌeɪk/ (nom) — maux de ventre, mal au ventre. A pain in the abdomen, often caused by indigestion, usually lower than the stomach and related to the intestines.
- toothache /ˈtuθˌeɪk/ (nom) — mal aux dents, mal de dents. A pain or ache in a tooth.
- temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ (nom) — température. A measure of cold or heat, often measurable with a thermometer.
- hurt /hɝt/ (verbe) — blesser. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
- catch /kæt͡ʃ/ (verbe) — attraper, prendre. To capture or snare (someone or something which would rather escape).
- foot /fʊt/ (nom) — patte, pied. A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg.
- medicine /ˈmɛd.ɪ.sɪn/ (nom) — médicament, remède. A substance which specifically promotes healing when ingested or consumed in some way; a pharmaceutical drug.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme don't, I've, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme headache, stomachache, toothache.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | aren't saying · I'm trying |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll go · I'll check |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.