تدريب Shadowing: Show and Tell 3 - Unit 4: It’s Hot! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Oh, it's
أوه، إنه
2
hot today.
الجو حار اليوم.
3
Yes, I'm very hot.
نعم، أشعر بالحرارة الشديدة.
4
Do you want to go somewhere?
هل تريد الذهاب إلى مكان ما؟
5
Yes, I do.
نعم، أفعل ذلك.
6
I want to go to the ice cream shop.
أريد أن أذهب إلى محل الآيس كريم.
7
I want to go to the lake.
أريد أن أذهب إلى البحيرة.
8
Ice cream shop.
محل آيس كريم.
9
Lake.
بحيرة.
10
Oh, stop.
أوه، توقف.
11
I want to go to the doctor.
أريد أن أذهب إلى الطبيب.
12
Why?
لماذا؟
13
Because you're hurting my ears.
لأنك تؤذي أذني.
14
We're sorry, Fifi.
نحن آسفون، فيفي.
15
I have an idea.
لدي فكرة.
16
Okay.
حسنًا.
17
Ah, that's better.
آه، هذا أفضل الآن.
18
I want to stay here.
أريد البقاء هنا.
19
If you are feeling low, where do you want to go?
إذا كنت تشعر بضعف المعنويات، فإلى أين تود أن تذهب؟
20
La la la la la, la la la la la la
لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا
21
I want to go to a nice cool lake I want to swim and splash and shake in a nice cool lake
أريد أن أذهب إلى بحيرة باردة جميلة، أريد أن أسبح وأتطاير بالماء وأتمايل في بحيرة باردة جميلة.
22
LALALALA LALALALA
لالالالالا لالالالالا

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “Show and Tell 3 - Unit 4: It’s Hot!”. يحتوي هذا الفيديو على 22 جملة و114 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:54. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 60 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
ear اسم/ˈɪə̯/أُذُن, أُذْن
shake فعل/ˈʃeɪk/هَزَّ
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
cream اسم/kɹiːm/قِشْطَة, قِشْدَة
lake اسم/leɪk/بُحَيْرَة, بحيرة
shop اسم/ʃɑp/دُكَّان, مَتْجَر
hurt فعل/hɝt/جَرَحَ
doctor اسم/ˈdɑktɚ/دُكْتُور m or دُكْتُورَة, طَبِيب m or طَبِيبَة
somewhere ظرف/ˈsʌm.wɛɹ/مَكَان مَا

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Do you want to go somewhere?
  • Because you're hurting my ears.
  • If you are feeling low, where do you want to go?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we're, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shake /ˈʃeɪk/, splash /splæʃ/, shop /ʃɑp/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: splash /splæʃ/, shop /ʃɑp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: swim /swɪm/, splash /splæʃ/, cream /kɹiːm/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ear, shake, swim.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →