تدريب Shadowing: Show and Tell 3 - Unit 3: It's Party Time! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

21 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, is the party here?
مرحباً، هل الحفلة هنا؟
2
Yes, it is.
نعم، هذا هو.
3
Come and play.
تعال و العب.
4
We're going on a treasure hunt!
نحن ذاهبون في رحلة بحث عن الكنز!
5
Oh, yeah!
أوه، نعم!
6
We follow the paper to find the treasure.
نحن نتبع الخريطة للعثور على الكنز.
7
We're going on a treasure hunt.
نحن ذاهبون في رحلة بحث عن كنز.
8
We're going on a treasure hunt, a treasure hunt, a treasure hunt.
نحن ذاهبون في رحلة بحث عن الكنز، رحلة بحث عن الكنز، رحلة بحث عن الكنز.
9
We're going on a treasure hunt today.
نحن ذاهبون في رحلة بحث عن الكنز اليوم.
10
There's something shiny here. Is it treasure?
هناك شيء لامع هنا. هل هو كنز؟
11
I think so.
أعتقد ذلك.
12
It's a silver ball.
إنها كرة فضية.
13
Oh, look.
أوه، انظر.
14
There's something shiny there.
هناك شيء لامع هناك.
15
It's a purple ball.
إنها كرة أرجوانية.
16
Oh, and there's a pink ball here.
أوه، وهناك كرة وردية هنا.
17
Look, Benny.
انظر، بيني.
18
They're beads.
إنها خرز.
19
Fifi, we have a present for you.
فيفي، لدينا هدية لك.
20
Oh, it's a shiny necklace.
أوه، إنها عقد لامع.
21
I love it.
أحببته.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 21 sentences and 102 words to shadow. The speech runs for 1:21. The speaker talks slowly, about 75 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 72% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

8 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • treasure /ˈtɹɛʒəɹ/ (noun) — A collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc.
  • purple /ˈpɝ.pl̩/ (noun) — A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
  • necklace /ˈnɛkləs/ (noun) — An article of jewelry that is worn around the neck, most often made of a string of precious metal, pearls, gems, beads or shells, and sometimes having a…
  • bead /ˈbiːd/ (noun) — Each in a string of small balls making up the rosary or paternoster.
  • hunt /hʌnt/ (verb) — To find or search for an animal in the wild with the intention of killing the animal for its meat or for sport.
  • pink /ˈpɪŋk/ (noun) — A color reminiscent of pinks, the flowers.
  • silver /ˈsɪl.vɚ/ (noun) — A lustrous, white, metallic element, atomic number 47, atomic weight 107.87, symbol Ag.
  • hello /hɛˈloʊ/ — A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

Phrasal verbs you will hear

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verb) — To continue in extent.

Pronunciation to watch

The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as we're, they're. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like treasure, purple, necklace.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →