Shadowing Practice: Show and Tell 3 - Unit 3: It's Party Time! - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

21 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello, is the party here?
Hola, ¿es aquí la fiesta?
2
Yes, it is.
Sí, lo es.
3
Come and play.
Ven a jugar.
4
We're going on a treasure hunt!
¡Nos vamos de búsqueda del tesoro!
5
Oh, yeah!
¡Oh sí!
6
We follow the paper to find the treasure.
Seguimos el papel para encontrar el tesoro.
7
We're going on a treasure hunt.
Vamos a ir en busca del tesoro.
8
We're going on a treasure hunt, a treasure hunt, a treasure hunt.
Vamos a una búsqueda del tesoro, una búsqueda del tesoro, una búsqueda del tesoro.
9
We're going on a treasure hunt today.
Hoy vamos a ir a la búsqueda del tesoro.
10
There's something shiny here. Is it treasure?
Hay algo brillante aquí. ¿Es un tesoro?
11
I think so.
Creo que sí.
12
It's a silver ball.
Es una bola plateada.
13
Oh, look.
Oh, mira.
14
There's something shiny there.
Hay algo brillante ahí.
15
It's a purple ball.
Es una pelota morada.
16
Oh, and there's a pink ball here.
Ah, y aquí hay una pelota rosa.
17
Look, Benny.
Mira, Benny.
18
They're beads.
Son cuentas.
19
Fifi, we have a present for you.
Fifi, tenemos un regalo para ti.
20
Oh, it's a shiny necklace.
Oh, es un collar brillante.
21
I love it.
Me encanta.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 21 frases y 102 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:21. El hablante habla despacio, unas 75 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 72 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

8 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • treasure /ˈtɹɛʒəɹ/ (sustantivo) — tesoro. A collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc.
  • purple /ˈpɝ.pl̩/ (sustantivo) — morado, púrpura. A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
  • necklace /ˈnɛkləs/ (sustantivo) — collar. An article of jewelry that is worn around the neck, most often made of a string of precious metal, pearls, gems, beads or shells, and sometimes having a…
  • bead /ˈbiːd/ (sustantivo) — cuenta, agallón. Each in a string of small balls making up the rosary or paternoster.
  • hunt /hʌnt/ (verbo) — buscar. To find or search for an animal in the wild with the intention of killing the animal for its meat or for sport.
  • pink /ˈpɪŋk/ (sustantivo) — clavel. A color reminiscent of pinks, the flowers.
  • silver /ˈsɪl.vɚ/ (sustantivo) — (monedas de) plata, plata. A lustrous, white, metallic element, atomic number 47, atomic weight 107.87, symbol Ag.
  • hello /hɛˈloʊ/ — hola, holi. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como we're, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como treasure, purple, necklace.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →