Prática de Shadowing: Family&Friends 5 Unit 2 The Crown Diamond - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

38 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Listening 16.
2
Listen and read.
3
Scene 1.
4
A room with a large window.
5
There is a curtain across the window.
6
Enter Watson and Billy.
7
When will Holmes be back, Billy?
8
I don't know, sir.
9
He's very busy.
10
He's trying to find the crown diamond.
11
Oh, yes.
12
It was stolen in the robbery last week.
13
That's right, sir.
14
What's this?
15
Holmes wants people to think he is at home when he isn't.
16
Why?
17
Enter Holmes.
18
Because a man is trying to attack me, Watson. Who?
19
Sebastian Moran.
20
Write it down, Watson.
21
A doorbell rings.
22
Billy exits.
23
Writing in his notebook.
24
Why don't you tell the police?
25
Because I haven't found out where the diamond is yet.
26
Moran stole it, and a man called Sam Merton helped him.
27
Enter Billy.
28
Sebastian Moran is here, sir.
29
Good.
30
Looks out of the window.
31
And Sam Merton is outside.
32
This is dangerous.
33
I'll stay with you, Holmes.
34
No, Watson.
35
Writes a note.
36
Take this note to the police.
37
They will come and arrest Moran.
38
But before they get here, I will find out where the diamond is.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Family&Friends 5 Unit 2 The Crown Diamond”. As palavras que mais se repetem: Moran, Holmes, Watson, Billy, diamond. Este vídeo tem 38 frases e 180 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:15. O falante fala devagar, cerca de 80 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
diamond substantivo/ˈdaɪ.ə.mənd/diamante
steal verbo/stiːl/roubar, furtar
exit substantivo/ˈɛɡzət/saída
robbery substantivo/ˈɹɑbəɹi/roubo, furto
curtain substantivo/ˈkɜɹt(ə)n/cortina
notebook substantivo/ˈnoʊtˌbʊk/caderno
doorbell substantivo/ˈdɔɹ.bɛl/campainha
crown substantivo/kɹaʊ̯n/coroa
arrest verbo/əˈɹɛst/deter, parar
window substantivo/ˈwɪndoʊ/janela
scene substantivo/siːn/cena
ring substantivo/ɹɪŋ/anel
dangerous adjetivo/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/perigoso

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como don't, haven't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como diamond, steal, exit.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →