Практика Shadowing: Family&Friends 5 Unit 2 The Crown Diamond - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

38 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Listening 16.
2
Listen and read.
3
Scene 1.
4
A room with a large window.
5
There is a curtain across the window.
6
Enter Watson and Billy.
7
When will Holmes be back, Billy?
8
I don't know, sir.
9
He's very busy.
10
He's trying to find the crown diamond.
11
Oh, yes.
12
It was stolen in the robbery last week.
13
That's right, sir.
14
What's this?
15
Holmes wants people to think he is at home when he isn't.
16
Why?
17
Enter Holmes.
18
Because a man is trying to attack me, Watson. Who?
19
Sebastian Moran.
20
Write it down, Watson.
21
A doorbell rings.
22
Billy exits.
23
Writing in his notebook.
24
Why don't you tell the police?
25
Because I haven't found out where the diamond is yet.
26
Moran stole it, and a man called Sam Merton helped him.
27
Enter Billy.
28
Sebastian Moran is here, sir.
29
Good.
30
Looks out of the window.
31
And Sam Merton is outside.
32
This is dangerous.
33
I'll stay with you, Holmes.
34
No, Watson.
35
Writes a note.
36
Take this note to the police.
37
They will come and arrest Moran.
38
But before they get here, I will find out where the diamond is.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Family&Friends 5 Unit 2 The Crown Diamond». Чаще всего повторяются слова: Moran, Holmes, Watson, Billy, diamond. В этом видео 38 предложений и 180 слов для шедоуинга. Речь длится 2:15. Говорящий говорит медленно, около 80 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
diamond существительное/ˈdaɪ.ə.mənd/алма́з, бриллиа́нт
steal глагол/stiːl/красть, укра́сть
exit существительное/ˈɛɡzət/вы́ход
robbery существительное/ˈɹɑbəɹi/грабёж, ограбле́ние
curtain существительное/ˈkɜɹt(ə)n/што́ра, занаве́ска
notebook существительное/ˈnoʊtˌbʊk/блокно́т, записна́я кни́жка
doorbell существительное/ˈdɔɹ.bɛl/дверно́й звоно́к, звоно́к
crown существительное/kɹaʊ̯n/коро́на, вене́ц
arrest глагол/əˈɹɛst/заде́рживать, задержа́ть
window существительное/ˈwɪndoʊ/окно́, око́шко
scene существительное/siːn/сце́на
ring существительное/ɹɪŋ/кольцо́
dangerous прилагательное/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/опа́сный, риско́ванный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
find out глаголузнава́ть, узна́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например don't, haven't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как diamond, steal, exit.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →