Pratica di Shadowing: Family&Friends 5 Unit 2 The Crown Diamond - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

38 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Listening 16.
2
Listen and read.
3
Scene 1.
4
A room with a large window.
5
There is a curtain across the window.
6
Enter Watson and Billy.
7
When will Holmes be back, Billy?
8
I don't know, sir.
9
He's very busy.
10
He's trying to find the crown diamond.
11
Oh, yes.
12
It was stolen in the robbery last week.
13
That's right, sir.
14
What's this?
15
Holmes wants people to think he is at home when he isn't.
16
Why?
17
Enter Holmes.
18
Because a man is trying to attack me, Watson. Who?
19
Sebastian Moran.
20
Write it down, Watson.
21
A doorbell rings.
22
Billy exits.
23
Writing in his notebook.
24
Why don't you tell the police?
25
Because I haven't found out where the diamond is yet.
26
Moran stole it, and a man called Sam Merton helped him.
27
Enter Billy.
28
Sebastian Moran is here, sir.
29
Good.
30
Looks out of the window.
31
And Sam Merton is outside.
32
This is dangerous.
33
I'll stay with you, Holmes.
34
No, Watson.
35
Writes a note.
36
Take this note to the police.
37
They will come and arrest Moran.
38
But before they get here, I will find out where the diamond is.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Family&Friends 5 Unit 2 The Crown Diamond”. Le parole che ritornano più spesso: Moran, Holmes, Watson, Billy, diamond. Questo video contiene 38 frasi e 180 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:15. Chi parla lo fa lentamente, circa 80 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 75% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
diamond sostantivo/ˈdaɪ.ə.mənd/diamante
steal verbo/stiːl/rubare, derubare
exit sostantivo/ˈɛɡzət/uscita
robbery sostantivo/ˈɹɑbəɹi/furto, ruberia
curtain sostantivo/ˈkɜɹt(ə)n/tenda, cortina
notebook sostantivo/ˈnoʊtˌbʊk/blocco, taccuino
doorbell sostantivo/ˈdɔɹ.bɛl/campanello
crown sostantivo/kɹaʊ̯n/corona
window sostantivo/ˈwɪndoʊ/finestra
scene sostantivo/siːn/scena
ring sostantivo/ɹɪŋ/anello
dangerous aggettivo/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/pericoloso

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
find out verboscoprire

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 5 contrazioni e forme ridotte, come don't, haven't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come diamond, steal, exit.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →