Pratique du Shadowing: Family&Friends 5 Unit 2 The Crown Diamond - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

38 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Listening 16.
2
Listen and read.
3
Scene 1.
4
A room with a large window.
5
There is a curtain across the window.
6
Enter Watson and Billy.
7
When will Holmes be back, Billy?
8
I don't know, sir.
9
He's very busy.
10
He's trying to find the crown diamond.
11
Oh, yes.
12
It was stolen in the robbery last week.
13
That's right, sir.
14
What's this?
15
Holmes wants people to think he is at home when he isn't.
16
Why?
17
Enter Holmes.
18
Because a man is trying to attack me, Watson. Who?
19
Sebastian Moran.
20
Write it down, Watson.
21
A doorbell rings.
22
Billy exits.
23
Writing in his notebook.
24
Why don't you tell the police?
25
Because I haven't found out where the diamond is yet.
26
Moran stole it, and a man called Sam Merton helped him.
27
Enter Billy.
28
Sebastian Moran is here, sir.
29
Good.
30
Looks out of the window.
31
And Sam Merton is outside.
32
This is dangerous.
33
I'll stay with you, Holmes.
34
No, Watson.
35
Writes a note.
36
Take this note to the police.
37
They will come and arrest Moran.
38
But before they get here, I will find out where the diamond is.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Family&Friends 5 Unit 2 The Crown Diamond ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Moran, Holmes, Watson, Billy, diamond. Cette vidéo contient 38 phrases et 180 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:15. Le locuteur parle lentement, environ 80 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
diamond nom/ˈdaɪ.ə.mənd/diamant
steal verbe/stiːl/voler
exit nom/ˈɛɡzət/sortie
robbery nom/ˈɹɑbəɹi/brigandage, vol à main armée
curtain nom/ˈkɜɹt(ə)n/rideau
notebook nom/ˈnoʊtˌbʊk/cahier, calepin
doorbell nom/ˈdɔɹ.bɛl/sonnette
crown nom/kɹaʊ̯n/couronne
window nom/ˈwɪndoʊ/fenêtre
scene nom/siːn/scène
ring nom/ɹɪŋ/anneau
dangerous adjectif/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/dangereux, périlleux

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, haven't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme diamond, steal, exit.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →