Prática de Shadowing: story 26 Molly Cant fall asleep - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Story 22 The missing Gloves
Story 25 How old Are you
story 23 The Gentle Giant
A2story 5 Do fish breathe water
A2Story 7 When the Earth shakes
A2Story 18 The little Red Teapot
A2Story 15 The picture
A2Story 16 Healthy heart
A2Story 12 Needles don t hurt
A2Story 11 Earth day
A1Story 19 The party
A2Story 20 The three Sisters
A1Story 13 Colours
A2Story 8 Just the way you are
A2Story 17 Baby Jessie
A2Story 14 Open your eyes
B1story 4 Snow or not
A2Story 10 Where is Danny
A1Story 2 Grandma's moving day
A2Story 21 Baseball or piano
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “story 26 Molly Cant fall asleep”. As palavras que mais se repetem: sheep, Molly, count, asleep, hundred. Este vídeo tem 23 frases e 150 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:05. O falante fala devagar, cerca de 72 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sheep substantivo | /ˈʃiːp/ | pusilânime, ovelha |
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormindo |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| flock substantivo | /flɑk/ | rebanho |
| jump verbo | /d͡ʒʌmp/ | saltar, pular |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | ensinar |
| count verbo | /kaʊnt/ | contar |
| imagine verbo | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | imaginar |
| sit verbo | /sɪt/ | estar sentado |
| begin verbo | /bɪˈɡɪn/ | começar, iniciar |
| lie verbo | /laɪ̯/ | estar deitado, jazer |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| lie down verbo | deitar-se |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sheep /ˈʃiːp/, asleep /əˈsliːp/, trick /ˈtɹɪk/, flock /flɑk/, jump /d͡ʒʌmp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sheep, asleep, trick.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.