Pratique du Shadowing: story 26 Molly Cant fall asleep - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Story 22 The missing Gloves
Story 25 How old Are you
story 23 The Gentle Giant
A2story 5 Do fish breathe water
A2Story 7 When the Earth shakes
A2Story 18 The little Red Teapot
A2Story 15 The picture
A2Story 16 Healthy heart
A2Story 12 Needles don t hurt
A2Story 11 Earth day
A1Story 19 The party
A2Story 20 The three Sisters
A1Story 13 Colours
A2Story 8 Just the way you are
A2Story 17 Baby Jessie
A2Story 14 Open your eyes
B1story 4 Snow or not
A2Story 10 Where is Danny
A1Story 2 Grandma's moving day
A2Story 21 Baseball or piano
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « story 26 Molly Cant fall asleep ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sheep, Molly, count, asleep, hundred. Cette vidéo contient 23 phrases et 150 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:05. Le locuteur parle lentement, environ 72 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sheep nom | /ˈʃiːp/ | mouton |
| asleep adjectif | /əˈsliːp/ | endormi |
| trick nom | /ˈtɹɪk/ | tour |
| flock nom | /flɑk/ | troupeau |
| jump verbe | /d͡ʒʌmp/ | sauter |
| teach verbe | /ˈtiːt͡ʃ/ | apprendre, enseigner |
| count verbe | /kaʊnt/ | compter |
| imagine verbe | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | imaginer |
| sit verbe | /sɪt/ | être assis, être assise |
| begin verbe | /bɪˈɡɪn/ | commencer, démarrer |
| lie verbe | /laɪ̯/ | être étendu, gésir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| lie down verbe | s'étendre, se coucher |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jump /d͡ʒʌmp/, teach /ˈtiːt͡ʃ/, imagine /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trick /ˈtɹɪk/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sheep, asleep, trick.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.