Практика Shadowing: (Oxford RnD - Level 1) Eyes - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «(Oxford RnD - Level 1) Eyes». Чаще всего повторяются слова: eye, Animal, chapter, discover, protect. В этом видео 104 предложений и 709 слов для шедоуинга. Речь длится 9:53. Говорящий говорит медленно, около 72 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| discover глагол | /dɪˈskʌvə/ | открыва́ть, откры́ть |
| tear глагол | /tɛɹ/ | рвать, порва́ть |
| pupil существительное | /ˈpjuːpəl/ | учени́к, учени́ца |
| sand существительное | /sænd/ | песо́к |
| sunny прилагательное | /ˈsʌni/ | со́лнечный |
| insect существительное | /ˈɪn.sɛkt/ | насеко́мое, бука́шка |
| desert существительное | /ˈdɛz.ɚt/ | пусты́ня |
| owl существительное | /aʊ(ə)l/ | сова́, фи́лин |
| seal существительное | /siːl/ | печа́ть |
| fifty существительное | /ˈfɪfti/ | полти́нник |
| spider существительное | /ˈspaɪ̯dɚ/ | пау́к |
| copyright существительное | /ˈkɑpiˌɹaɪt/ | а́вторское пра́во |
| duck существительное | /dʌk/ | у́тка, се́лезень |
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| monkey существительное | /ˈmʌŋki/ | обезья́на |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
| run away глагол | сматываться, убега́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например doesn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: eyelash /ˈaɪlæʃ/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/, flatfish /ˈflætfɪʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как discover, tear, pupil.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














![100 . A Walk At Night- G1 [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/RHajqCuAbMM/mqdefault.jpg)







