تدريب Shadowing: (Oxford RnD - Level 1) Eyes - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Oxford Read and Discover Level 1.
2
Eyes.
3
By Rob Sved.
4
Read by Christopher Ragland.
5
Published and copyrighted, Oxford University Press, 2012.
6
Introduction People and animals see with their eyes.
7
You have two eyes.
8
Some animals have many eyes.
9
Eyes can be little or big, and they can be many colors.
10
What animals have these eyes?
11
What color are your eyes?
12
Discover!
13
Now, read and discover more about eyes.
14
Chapter 1 Animal Eyes What do animals do with their eyes?
15
They look for food.
16
The duck looks for food in water.
17
The gecko has big eyes.
18
It can see well at night.
19
It looks for insects to eat.
20
Eyes help to protect animals from other animals.
21
The crab has two eyes on top of its body.
22
It can see big animals and then it can run away.
23
Chapter 2 Parts of an Eye Let's look at an eye.
24
It has many parts.
25
This is an elephant's eye.
26
The eyelid and the eyelashes protect the eyeball.
27
There are tears in the eye, too.
28
The eyelid opens and closes, and the tears clean the eye.
29
The pupil lets light into the eye.
30
This helps people and animals to see.
31
When there's lots of light, the pupil is little.
32
When there's no light, the pupil is big.
33
Discover!
34
People have tears to clean their eyes.
35
People cry tears when they are sad, too.
36
Chapter 3 Eyes at the Front People and many animals have two eyes at the front of their head.
37
This helps them to see things far away.
38
The hawk can fly fast, and it can see very well, too.
39
This helps it to hunt little animals to eat.
40
The monkey has eyes at the front of its head.
41
It can jump from tree to tree, and it doesn't fall.
42
Discover!
43
Owls have eyes at the front of their head.
44
Some owls can move their head around and see behind.
45
Chapter 4.
46
Eyes at the Sides Many animals have eyes at the sides of their head.
47
They can see in front and behind.
48
The frog has eyes at the sides of its head.
49
It can look for insects to eat.
50
The hammerhead shark has a long, flat head.
51
It has eyes at the sides of its head.
52
When it swims, it can see all around.
53
The stalk-eyed fly can see all around, too.
54
It has eyes on two long stalks.
55
Discover!
56
The chameleon sees all around very well.
57
One eye moves up and the other eye moves down.
58
Chapter 5.
59
In Water The seal lives on land and in water.
60
It has big, round eyes.
61
It can see very well in water.
62
It hunts fish to eat.
63
The flatfish has two eyes on one side of its body.
64
It can lie at the bottom of the ocean and look up.
65
Discover!
66
Fish live in water, and they don't have eyelids.
67
They don't close their eyes.
68
Chapter 6 in the dark.
69
At night, some animals sleep.
70
Many other animals look for food.
71
The lemur looks for fruit and little animals to eat.
72
It has big eyes with big pupils.
73
It can see very well in the dark.
74
It's very dark at the bottom of the ocean.
75
The flashlight fish has lights under its eyes.
76
This helps it to look for little fish to eat.
77
In the dark, cats and dogs have bright eyes.
78
They can see very well.
79
Look at this cat.
80
What color are its eyes?
81
Chapter 7.
82
Many Eyes Some animals have many eyes.
83
Many spiders have six or eight eyes.
84
The scallop can have more than fifty little eyes.
85
How many of the eyes can you see here?
86
Some insects have very many eyes.
87
Look at this dragonfly.
88
Each eye is thousands of little eyes together.
89
Chapter 8.
90
Protect Your Eyes It's important for animals to protect their eyes.
91
In the desert, there's a lot of sand.
92
The camel has long eyelashes, so the sand doesn't go in its eyes.
93
The meerkat lives in the desert, too.
94
It's sunny and windy there.
95
Its eyelids clean the sand from its eyes.
96
The meerkat has black fur around its eyes.
97
This protects its eyes when it's sunny.
98
People wear sunglasses when it's very sunny.
99
This protects their eyes.
100
Eyes are important.
101
Remember to protect them.
102
you Thank
103
you.
104
Thank you.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “(Oxford RnD - Level 1) Eyes”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: eye, Animal, chapter, discover, protect. يحتوي هذا الفيديو على 104 جملة و709 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:53. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 72 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
discover فعل/dɪˈskʌvə/اِكْتَشَفَ
tear فعل/tɛɹ/مَزَّقَ, شَقَّ
pupil اسم/ˈpjuːpəl/تِلْمِيذ, تِلْمِيذَة
sand اسم/sænd/رَمْل
sunny صفة/ˈsʌni/مُشْمِس, شَامِس
insect اسم/ˈɪn.sɛkt/حَشَرَة
desert اسم/ˈdɛz.ɚt/صَحْرَاء, صحرة
owl اسم/aʊ(ə)l/بُومَة
seal اسم/siːl/خَتْم
spider اسم/ˈspaɪ̯dɚ/عَنْكَبُوت, شَبَث
copyright اسم/ˈkɑpiˌɹaɪt/حُقُوقُ النَّشْر, حُقُوقُ التَّأْلِيفِ وَٱلنَّشْر
duck اسم/dʌk/بَطَّة, بط
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
monkey اسم/ˈmʌŋki/سَعْدَان, قِرْد
hawk اسم/ˈhɔːk/صَقْر, بَاز

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
run away فعلهَرَبَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل doesn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: eyelash /ˈaɪlæʃ/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/, flatfish /ˈflætfɪʃ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل discover, tear, pupil.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →